Заканчивается продажа абонементов на детские экскурсионные циклы «Прогулки по Третьяковской галерее» (7‒9 лет) и «Учимся понимать искусство / Виды искусства» (10+) Подробнее

«Дерущиеся друзья», «Дни юности». 12+

Инженерный корпус

Расписание и билеты
Показ сеансов завершён
Стоимость билета:
120 ₽

Адреса и время работы
Карта
Проход кинозрителей в Галерею начинается за 30 минут до начала сеанса

Дерущиеся друзья


Япония, 1929. 77 мин. (сохранившийся фрагмент — 14 мин.)

Режиссёр Ясудзиро Одзу

В ролях Ацуси Ватанабэ, Хисао Ёситани, Эйко Такамацу, Итиро Окуни, Томоко Нанива, Итиро Юки, Нобуко Вакаба

Двое друзей живут вместе и работают водителями грузовиков. Однажды они встречают одинокую девушку, которая осталась без крова. Друзья приглашают её жить у них и помогать им по хозяйству. С этого момента начинается их соперничество за её благосклонность, но к большому разочарованию обоих девушка влюбляется в молодого студента, который живёт по соседству.

Комедия создана по образцу серии американских фильмов с участием Уоллеса Бири и Рэймонда Хэттона.

Фильм считался утраченным во время Второй мировой войны, пока в 1999 году не были обнаружены фрагменты плёнки 9,5 мм, содержащие несколько эпизодов кинокартины общей продолжительностью около 14 мин. К 100-летию со дня рождения Ясудзиро Одзу в 2003 году Национальным киноцентром и студией «Сётику» была выполнена цифровая реставрация сохранившихся фрагментов фильма.




Дни юности


Япония, 1929. 103 мин.

Режиссёр Ясудзиро Одзу

В ролях Тацуо Сайто, Итиро Юки, Дзюнко Мацуи, Тёко Иида, Эйко Такамацу , Синъити Химори, Фусао Ямада, Тисю Рю 

Самый ранний из сохранившихся фильмов Одзу, относится к жанру комедии из жизни студентов. Действие разворачивается «в одном из северо-западных районов» Токио, из чего несложно догадаться, что главные герои фильма – студенты престижного университета Васэда, славящегося не только либеральными воззрениями, но и разнородностью социального происхождения учащихся. Будучи университетом «для народа», а не для элиты, Васэда прекрасно подходил для реалистического изображения жизни молодёжи.

На одном курсе учатся бездельник Ямамото и прилежный Ватанабэ. Они соперничают не только в учебе, но и в делах сердечных, поскольку обоим нравится девушка по имени Тиэко. Во время зимних каникул студенты отправляются на горнолыжный курорт, где с ними оказывается и Тиэко. Но оба юноши её не интересуют, поскольку Тиэко приехала в горы ради своего жениха, студента Хатамото, возглавляющего клуб горнолыжного спорта.

За несколько месяцев до выхода фильма в прокат «Дни юности» на конкурирующей студии «Никкацу» тоже сняли комедию про лыжников, что говорит о популярности этого нового для Японии вида спорта. Соперничество двух студий и взаимное желание подзадорить выразилось в том, что герои фильма «Никкацу» носят имена сценаристов со студии «Сётику». В свою очередь, режиссер Одзу и сценарист Фусими присвоили героям фильма «Дни юности» имена сценаристов студии «Никкацу». Так фамилия начальника сценарного отдела студии «Никкацу» – Мидзогути – украсила вывеску цирюльни, которая и позже не раз появлялась в фильмах Одзу. Как известно, на рубеже 1920-х – 1930-х годов на студии «Никкацу» работал ещё один Мидзогути – будущий знаменитый режиссёр Кэндзи Мидзогути, которому также могла предназначаться насмешка Одзу.

Бесплатное посещение для держателей карт "Друг Третьяковки". Количество мест ограничено. Необходима предварительная регистрация по почте membership@tretyakov.ru.


Japan Film Festival     Год Японии     Japan Foundation            Госфильмофонд      


Array
(
    [PREVIEW_PICTURE] => Array
        (
            [ID] => 23694
            [TIMESTAMP_X] => 25.09.2018 17:58:02
            [MODULE_ID] => iblock
            [HEIGHT] => 269
            [WIDTH] => 447
            [FILE_SIZE] => 72429
            [CONTENT_TYPE] => image/jpeg
            [SUBDIR] => iblock/ee8
            [FILE_NAME] => ee85dc59b28804184c1cd965cbd2acae.jpg
            [ORIGINAL_NAME] => Дни юности.jpg
            [DESCRIPTION] => 
            [HANDLER_ID] => 
            [EXTERNAL_ID] => fdd2ac948290ce2ff44fb7c1a65c418d
            [~src] => 
            [SRC] => /upload/iblock/ee8/ee85dc59b28804184c1cd965cbd2acae.jpg
            [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/ee8/ee85dc59b28804184c1cd965cbd2acae.jpg
            [SAFE_SRC] => /upload/iblock/ee8/ee85dc59b28804184c1cd965cbd2acae.jpg
            [ALT] => Дни юности
            [TITLE] => Дни юности
        )

    [~PREVIEW_PICTURE] => 23694
    [ID] => 31298
    [~ID] => 31298
    [NAME] => Дни юности
    [~NAME] => Дни юности
    [IBLOCK_ID] => 48
    [~IBLOCK_ID] => 48
    [IBLOCK_SECTION_ID] => 
    [~IBLOCK_SECTION_ID] => 
    [DETAIL_TEXT] => 
    [~DETAIL_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT_TYPE] => text
    [~DETAIL_TEXT_TYPE] => text
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [~PREVIEW_TEXT] => 
    [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text
    [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => text
    [DETAIL_PICTURE] => Array
        (
            [ID] => 23719
            [TIMESTAMP_X] => 26.09.2018 12:10:18
            [MODULE_ID] => iblock
            [HEIGHT] => 278
            [WIDTH] => 380
            [FILE_SIZE] => 64631
            [CONTENT_TYPE] => image/jpeg
            [SUBDIR] => iblock/3b9
            [FILE_NAME] => 3b9b1252a68db6c3296e774a6bd740d1.jpg
            [ORIGINAL_NAME] => Дни юности.jpg
            [DESCRIPTION] => 
            [HANDLER_ID] => 
            [EXTERNAL_ID] => 6463966c267deeed33902ed070259529
            [~src] => 
            [SRC] => /upload/iblock/3b9/3b9b1252a68db6c3296e774a6bd740d1.jpg
            [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/3b9/3b9b1252a68db6c3296e774a6bd740d1.jpg
            [SAFE_SRC] => /upload/iblock/3b9/3b9b1252a68db6c3296e774a6bd740d1.jpg
            [ALT] => Дни юности
            [TITLE] => Дни юности
        )

    [~DETAIL_PICTURE] => 23719
    [TIMESTAMP_X] => 30.10.2018 13:34:18
    [~TIMESTAMP_X] => 30.10.2018 13:34:18
    [ACTIVE_FROM] => 27.08.2018 11:36:08
    [~ACTIVE_FROM] => 27.08.2018 11:36:08
    [LIST_PAGE_URL] => /cinema/
    [~LIST_PAGE_URL] => /cinema/
    [DETAIL_PAGE_URL] => /cinema/dni-yunosti/
    [~DETAIL_PAGE_URL] => /cinema/dni-yunosti/
    [IBLOCK_ELEMENT_ID] => 31298
    [~IBLOCK_ELEMENT_ID] => 31298
    [PROPERTY_471] => «Дерущиеся друзья», «Дни юности»
    [~PROPERTY_471] => «Дерущиеся друзья», «Дни юности»
    [PROPERTY_472] => 
    [~PROPERTY_472] => 
    [PROPERTY_473] => 31144
    [~PROPERTY_473] => 31144
    [PROPERTY_474] => Array
        (
            [0] => 28735
            [1] => 30151
        )

    [~PROPERTY_474] => Array
        (
            [0] => 28735
            [1] => 30151
        )

    [PROPERTY_475] => Array
        (
            [0] => 11.12.2018 19:00:00
        )

    [~PROPERTY_475] => Array
        (
            [0] => 11.12.2018 19:00:00
        )

    [PROPERTY_476] => 
    [~PROPERTY_476] => 
    [PROPERTY_477] => 
    [~PROPERTY_477] => 
    [PROPERTY_478] => Array
        (
            [0] => 66
        )

    [~PROPERTY_478] => Array
        (
            [0] => 66
        )

    [PROPERTY_479] => 12+ 
    [~PROPERTY_479] => 12+ 
    [PROPERTY_480] => 
    [~PROPERTY_480] => 
    [PROPERTY_481] => 
    [~PROPERTY_481] => 
    [PROPERTY_482] => 
    [~PROPERTY_482] => 
    [PROPERTY_483] => 
    [~PROPERTY_483] => 
    [PROPERTY_484] => 
    [~PROPERTY_484] => 
    [PROPERTY_485] => 
    [~PROPERTY_485] => 
    [PROPERTY_486] => 
    [~PROPERTY_486] => 
    [PROPERTY_487] => 
    [~PROPERTY_487] => 
    [PROPERTY_488] => 
    [~PROPERTY_488] => 
    [PROPERTY_489] => Array
        (
            [TEXT] => <h3>Дерущиеся друзья</h3>
<p>
 <b><br>
	 Япония, 1929. 77 мин. (сохранившийся фрагмент — 14 мин.)</b>
</p>
<p>
 <b>Режиссёр Ясудзиро Одзу</b>
</p>
<p>
 <b>В ролях Ацуси Ватанабэ, Хисао Ёситани, Эйко Такамацу, Итиро Окуни, Томоко Нанива, Итиро Юки, Нобуко Вакаба</b>
</p>
<p>
	 Двое друзей живут вместе и работают водителями грузовиков. Однажды они встречают одинокую девушку, которая осталась без крова. Друзья приглашают её жить у них и помогать им по хозяйству. С этого момента начинается их соперничество за её благосклонность, но к большому разочарованию обоих девушка влюбляется в молодого студента, который живёт по соседству.
</p>
<p>
	 Комедия создана по образцу серии американских фильмов с участием Уоллеса Бири и Рэймонда Хэттона.
</p>
<p>
</p>
<p>
 <b> </b>
</p>
<p>
	 Фильм считался утраченным во время Второй мировой войны, пока в 1999 году не были обнаружены фрагменты плёнки 9,5 мм, содержащие несколько эпизодов кинокартины общей продолжительностью около 14 мин. К 100-летию со дня рождения Ясудзиро Одзу в 2003 году Национальным киноцентром и студией «Сётику» была выполнена цифровая реставрация сохранившихся фрагментов фильма.
</p>
<p>
 <br>
</p>
<hr>
<p>
</p>
<h3>
<p>
 <br>
	 Дни юности
</p>
 </h3>
<p>
 <b><br>
	 Япония, 1929. 103 мин.</b>
</p>
<p>
 <b>Режиссёр </b><b>Ясудзиро Одзу</b>
</p>
<p>
 <b>В ролях </b><b>Тацуо Сайто, Итиро Юки, Дзюнко Мацуи, Тёко Иида, Эйко Такамацу , Синъити Химори, Фусао Ямада, Тисю Рю </b>
</p>
<p>
	 Самый ранний из сохранившихся фильмов Одзу, относится к жанру комедии из жизни студентов. Действие разворачивается «в одном из северо-западных районов» Токио, из чего несложно догадаться, что главные герои фильма – студенты престижного университета Васэда, славящегося не только либеральными воззрениями, но и разнородностью социального происхождения учащихся. Будучи университетом «для народа», а не для элиты, Васэда прекрасно подходил для реалистического изображения жизни молодёжи.
</p>
<p>
	 На одном курсе учатся бездельник Ямамото и прилежный Ватанабэ. Они соперничают не только в учебе, но и в делах сердечных, поскольку обоим нравится девушка по имени Тиэко. Во время зимних каникул студенты отправляются на горнолыжный курорт, где с ними оказывается и Тиэко. Но оба юноши её не интересуют, поскольку Тиэко приехала в горы ради своего жениха, студента Хатамото, возглавляющего клуб горнолыжного спорта.
</p>
<p align="left">
	 За несколько месяцев до выхода фильма в прокат «Дни юности» на конкурирующей студии «Никкацу» тоже сняли комедию про лыжников, что говорит о популярности этого нового для Японии вида спорта. Соперничество двух студий и взаимное желание подзадорить выразилось в том, что герои фильма «Никкацу» носят имена сценаристов со студии «Сётику». В свою очередь, режиссер Одзу и сценарист Фусими присвоили героям фильма «Дни юности» имена сценаристов студии «Никкацу». Так фамилия начальника сценарного отдела студии «Никкацу» – Мидзогути – украсила вывеску цирюльни, которая и позже не раз появлялась в фильмах Одзу. Как известно, на рубеже 1920-х – 1930-х годов на студии «Никкацу» работал ещё один Мидзогути – будущий знаменитый режиссёр Кэндзи Мидзогути, которому также могла предназначаться насмешка Одзу.<br>
</p>
<p align="left">
 <b>Бесплатное посещение для держателей карт "Друг Третьяковки". Количество мест ограничено. Необходима предварительная регистрация по почте </b><a href="mailto:membership@tretyakov.ru"><b>membership@tretyakov.ru</b></a><b>.</b><br>
</p>
<p>
 <br>
</p>
<p style="text-align: center;">
 <img width="56" alt="Japan Film Festival" src="/upload/medialibrary/b00/b000004256bc6272d086aae5924a53b0.jpg" height="53" title="Japan Film Festival">     <img width="135" alt="Год Японии" src="https://www.tretyakovgallery.ru/upload/medialibrary/e73/e734f772c36ea051c03bd20777cc6d46.jpg" height="43" title="Год Японии">     <img width="135" alt="Japan Foundation" src="/upload/medialibrary/e9a/e9ad15437cadc5eab63e847a098cd7e9.jpg" height="50" title="Japan Foundation">      <img width="54" src="/upload/medialibrary/808/808bc52c2c0e3f69adb6d5363fffb23d.jpg" height="56" title="NFAJ">      <img width="90" src="/upload/medialibrary/a98/a983597cb18eed2c8617f95052054326.jpg" height="49" title="Госфильмофонд " alt="Госфильмофонд">      <img width="90" src="/upload/medialibrary/9da/9da91b849e4215c707aeb55f204b11d9.jpg" height="43" title="Goethe Institut">
</p>
 <br>
            [TYPE] => HTML
        )

    [~PROPERTY_489] => Array
        (
            [TEXT] => 

Дерущиеся друзья


Япония, 1929. 77 мин. (сохранившийся фрагмент — 14 мин.)

Режиссёр Ясудзиро Одзу

В ролях Ацуси Ватанабэ, Хисао Ёситани, Эйко Такамацу, Итиро Окуни, Томоко Нанива, Итиро Юки, Нобуко Вакаба

Двое друзей живут вместе и работают водителями грузовиков. Однажды они встречают одинокую девушку, которая осталась без крова. Друзья приглашают её жить у них и помогать им по хозяйству. С этого момента начинается их соперничество за её благосклонность, но к большому разочарованию обоих девушка влюбляется в молодого студента, который живёт по соседству.

Комедия создана по образцу серии американских фильмов с участием Уоллеса Бири и Рэймонда Хэттона.

Фильм считался утраченным во время Второй мировой войны, пока в 1999 году не были обнаружены фрагменты плёнки 9,5 мм, содержащие несколько эпизодов кинокартины общей продолжительностью около 14 мин. К 100-летию со дня рождения Ясудзиро Одзу в 2003 году Национальным киноцентром и студией «Сётику» была выполнена цифровая реставрация сохранившихся фрагментов фильма.




Дни юности


Япония, 1929. 103 мин.

Режиссёр Ясудзиро Одзу

В ролях Тацуо Сайто, Итиро Юки, Дзюнко Мацуи, Тёко Иида, Эйко Такамацу , Синъити Химори, Фусао Ямада, Тисю Рю 

Самый ранний из сохранившихся фильмов Одзу, относится к жанру комедии из жизни студентов. Действие разворачивается «в одном из северо-западных районов» Токио, из чего несложно догадаться, что главные герои фильма – студенты престижного университета Васэда, славящегося не только либеральными воззрениями, но и разнородностью социального происхождения учащихся. Будучи университетом «для народа», а не для элиты, Васэда прекрасно подходил для реалистического изображения жизни молодёжи.

На одном курсе учатся бездельник Ямамото и прилежный Ватанабэ. Они соперничают не только в учебе, но и в делах сердечных, поскольку обоим нравится девушка по имени Тиэко. Во время зимних каникул студенты отправляются на горнолыжный курорт, где с ними оказывается и Тиэко. Но оба юноши её не интересуют, поскольку Тиэко приехала в горы ради своего жениха, студента Хатамото, возглавляющего клуб горнолыжного спорта.

За несколько месяцев до выхода фильма в прокат «Дни юности» на конкурирующей студии «Никкацу» тоже сняли комедию про лыжников, что говорит о популярности этого нового для Японии вида спорта. Соперничество двух студий и взаимное желание подзадорить выразилось в том, что герои фильма «Никкацу» носят имена сценаристов со студии «Сётику». В свою очередь, режиссер Одзу и сценарист Фусими присвоили героям фильма «Дни юности» имена сценаристов студии «Никкацу». Так фамилия начальника сценарного отдела студии «Никкацу» – Мидзогути – украсила вывеску цирюльни, которая и позже не раз появлялась в фильмах Одзу. Как известно, на рубеже 1920-х – 1930-х годов на студии «Никкацу» работал ещё один Мидзогути – будущий знаменитый режиссёр Кэндзи Мидзогути, которому также могла предназначаться насмешка Одзу.

Бесплатное посещение для держателей карт "Друг Третьяковки". Количество мест ограничено. Необходима предварительная регистрация по почте membership@tretyakov.ru.


Japan Film Festival     Год Японии     Japan Foundation            Госфильмофонд      


[TYPE] => HTML ) [PROPERTY_490] => [~PROPERTY_490] => [PROPERTY_491] => 120 ₽ [~PROPERTY_491] => 120 ₽ [PROPERTY_492] => [~PROPERTY_492] => [PROPERTY_493] => Array ( [0] => Фильмы демонстрируются на японском языке с английскими субтитрами и русским синхронным переводом в индивидуальный наушник. ) [~PROPERTY_493] => Array ( [0] => Фильмы демонстрируются на японском языке с английскими субтитрами и русским синхронным переводом в индивидуальный наушник. ) [PROPERTY_494] => Array ( ) [~PROPERTY_494] => Array ( ) [PROPERTY_495] => Array ( [0] => Лаврушинский переулок, 12, конференц-зал ) [~PROPERTY_495] => Array ( [0] => Лаврушинский переулок, 12, конференц-зал ) [PROPERTY_496] => Array ( ) [~PROPERTY_496] => Array ( ) [PROPERTY_497] => [~PROPERTY_497] => [PROPERTY_498] => Проход кинозрителей в Галерею начинается за 30 минут до начала сеанса [~PROPERTY_498] => Проход кинозрителей в Галерею начинается за 30 минут до начала сеанса [PROPERTY_499] => The passage of moviegoers to the Gallery begins 30 minutes before the start of the session [~PROPERTY_499] => The passage of moviegoers to the Gallery begins 30 minutes before the start of the session [PROPERTY_500] => https://ticket.tretyakovgallery.ru/ru/tickets/27375/ [~PROPERTY_500] => https://ticket.tretyakovgallery.ru/ru/tickets/27375/ [PROPERTY_549] => [~PROPERTY_549] => [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => dni-yunosti [~CODE] => dni-yunosti [EXTERNAL_ID] => 31298 [~EXTERNAL_ID] => 31298 [IBLOCK_TYPE_ID] => content [~IBLOCK_TYPE_ID] => content [IBLOCK_CODE] => cinema [~IBLOCK_CODE] => cinema [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => [LID] => s1 [~LID] => s1 [DESCRIPTION_474] => Array ( [0] => [1] => ) [~DESCRIPTION_474] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_VALUE_ID_474] => Array ( [0] => 3578 [1] => 3579 ) [~PROPERTY_VALUE_ID_474] => Array ( [0] => 3578 [1] => 3579 ) [DESCRIPTION_475] => Array ( [0] => ) [~DESCRIPTION_475] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_VALUE_ID_475] => Array ( [0] => 2059 ) [~PROPERTY_VALUE_ID_475] => Array ( [0] => 2059 ) [DESCRIPTION_478] => Array ( [0] => ) [~DESCRIPTION_478] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_VALUE_ID_478] => Array ( [0] => 3580 ) [~PROPERTY_VALUE_ID_478] => Array ( [0] => 3580 ) [DESCRIPTION_493] => Array ( [0] => ) [~DESCRIPTION_493] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_VALUE_ID_493] => Array ( [0] => 3129 ) [~PROPERTY_VALUE_ID_493] => Array ( [0] => 3129 ) [DESCRIPTION_494] => Array ( ) [~DESCRIPTION_494] => Array ( ) [PROPERTY_VALUE_ID_494] => Array ( ) [~PROPERTY_VALUE_ID_494] => Array ( ) [DESCRIPTION_495] => Array ( [0] => ) [~DESCRIPTION_495] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_VALUE_ID_495] => Array ( [0] => 2061 ) [~PROPERTY_VALUE_ID_495] => Array ( [0] => 2061 ) [DESCRIPTION_496] => Array ( ) [~DESCRIPTION_496] => Array ( ) [PROPERTY_VALUE_ID_496] => Array ( ) [~PROPERTY_VALUE_ID_496] => Array ( ) [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 27.08.2018 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 23694 [TIMESTAMP_X] => 25.09.2018 17:58:02 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 269 [WIDTH] => 447 [FILE_SIZE] => 72429 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/ee8 [FILE_NAME] => ee85dc59b28804184c1cd965cbd2acae.jpg [ORIGINAL_NAME] => Дни юности.jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => fdd2ac948290ce2ff44fb7c1a65c418d [~src] => [SRC] => /upload/iblock/ee8/ee85dc59b28804184c1cd965cbd2acae.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/ee8/ee85dc59b28804184c1cd965cbd2acae.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/ee8/ee85dc59b28804184c1cd965cbd2acae.jpg [ALT] => Дни юности [TITLE] => Дни юности ) ) [PROPERTIES] => Array ( [NAME_RU] => Array ( [ID] => 471 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Название русское [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => NAME_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => «Дерущиеся друзья», «Дни юности» [DESCRIPTION] => [~VALUE] => «Дерущиеся друзья», «Дни юности» [~DESCRIPTION] => ) [NAME_EN] => Array ( [ID] => 472 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Название английское [ACTIVE] => Y [SORT] => 101 [CODE] => NAME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [SEANCE] => Array ( [ID] => 473 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Тип сеанса [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => SEANCE [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 47 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => E [SHOW_ADD] => N [MAX_WIDTH] => 0 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => N ) [HINT] => [VALUE] => 31144 [DESCRIPTION] => [~VALUE] => 31144 [~DESCRIPTION] => ) [AUDITORY] => Array ( [ID] => 474 [TIMESTAMP_X] => 2018-08-02 09:49:59 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Аудитория [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => AUDITORY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 52 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => E [SHOW_ADD] => N [MAX_WIDTH] => 0 [MIN_HEIGHT] => 120 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => N ) [HINT] => [VALUE] => Array ( [0] => 28735 [1] => 30151 ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [~VALUE] => Array ( [0] => 28735 [1] => 30151 ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) ) [DATES] => Array ( [ID] => 475 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Даты сеансов [ACTIVE] => Y [SORT] => 400 [CODE] => DATES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => DateTime [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => Array ( [0] => 11.12.2018 19:00:00 ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [~VALUE] => Array ( [0] => 11.12.2018 19:00:00 ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) ) [DATESTART] => Array ( [ID] => 476 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Дата начала [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => DATESTART [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => DateTime [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [DATEEND] => Array ( [ID] => 477 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Дата окончания [ACTIVE] => Y [SORT] => 600 [CODE] => DATEEND [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => DateTime [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [PLACE] => Array ( [ID] => 478 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Площадка [ACTIVE] => Y [SORT] => 700 [CODE] => PLACE [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 21 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => E [SHOW_ADD] => N [MAX_WIDTH] => 0 [MIN_HEIGHT] => 240 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => N ) [HINT] => [VALUE] => Array ( [0] => 66 ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [~VALUE] => Array ( [0] => 66 ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) ) [AGE] => Array ( [ID] => 479 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Возрастное ограничение [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => AGE [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => 12+ [DESCRIPTION] => [~VALUE] => 12+ [~DESCRIPTION] => ) [COUNTRY_RU] => Array ( [ID] => 480 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Страна рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1010 [CODE] => COUNTRY_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [COUNTRY_EN] => Array ( [ID] => 481 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Страна англ [ACTIVE] => Y [SORT] => 1011 [CODE] => COUNTRY_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [YEAR] => Array ( [ID] => 482 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Год [ACTIVE] => Y [SORT] => 1020 [CODE] => YEAR [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [LEN_RU] => Array ( [ID] => 483 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Длительность рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1030 [CODE] => LEN_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [LEN_EN] => Array ( [ID] => 484 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Длительность англ [ACTIVE] => Y [SORT] => 1031 [CODE] => LEN_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [DIRECTOR_RU] => Array ( [ID] => 485 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Режиссёр рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1040 [CODE] => DIRECTOR_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [DIRECTOR_EN] => Array ( [ID] => 486 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Режиссёр англ [ACTIVE] => Y [SORT] => 1041 [CODE] => DIRECTOR_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [ROLES_RU] => Array ( [ID] => 487 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => В ролях рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1050 [CODE] => ROLES_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 6 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [ROLES_EN] => Array ( [ID] => 488 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => В ролях англ [ACTIVE] => Y [SORT] => 1051 [CODE] => ROLES_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 6 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [TEXT_RU] => Array ( [ID] => 489 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Текст рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1060 [CODE] => TEXT_RU [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [VALUE] => Array ( [TEXT] => <h3>Дерущиеся друзья</h3> <p> <b><br> Япония, 1929. 77 мин. (сохранившийся фрагмент — 14 мин.)</b> </p> <p> <b>Режиссёр Ясудзиро Одзу</b> </p> <p> <b>В ролях Ацуси Ватанабэ, Хисао Ёситани, Эйко Такамацу, Итиро Окуни, Томоко Нанива, Итиро Юки, Нобуко Вакаба</b> </p> <p> Двое друзей живут вместе и работают водителями грузовиков. Однажды они встречают одинокую девушку, которая осталась без крова. Друзья приглашают её жить у них и помогать им по хозяйству. С этого момента начинается их соперничество за её благосклонность, но к большому разочарованию обоих девушка влюбляется в молодого студента, который живёт по соседству. </p> <p> Комедия создана по образцу серии американских фильмов с участием Уоллеса Бири и Рэймонда Хэттона. </p> <p> </p> <p> <b> </b> </p> <p> Фильм считался утраченным во время Второй мировой войны, пока в 1999 году не были обнаружены фрагменты плёнки 9,5 мм, содержащие несколько эпизодов кинокартины общей продолжительностью около 14 мин. К 100-летию со дня рождения Ясудзиро Одзу в 2003 году Национальным киноцентром и студией «Сётику» была выполнена цифровая реставрация сохранившихся фрагментов фильма. </p> <p> <br> </p> <hr> <p> </p> <h3> <p> <br> Дни юности </p> </h3> <p> <b><br> Япония, 1929. 103 мин.</b> </p> <p> <b>Режиссёр </b><b>Ясудзиро Одзу</b> </p> <p> <b>В ролях </b><b>Тацуо Сайто, Итиро Юки, Дзюнко Мацуи, Тёко Иида, Эйко Такамацу , Синъити Химори, Фусао Ямада, Тисю Рю </b> </p> <p> Самый ранний из сохранившихся фильмов Одзу, относится к жанру комедии из жизни студентов. Действие разворачивается «в одном из северо-западных районов» Токио, из чего несложно догадаться, что главные герои фильма – студенты престижного университета Васэда, славящегося не только либеральными воззрениями, но и разнородностью социального происхождения учащихся. Будучи университетом «для народа», а не для элиты, Васэда прекрасно подходил для реалистического изображения жизни молодёжи. </p> <p> На одном курсе учатся бездельник Ямамото и прилежный Ватанабэ. Они соперничают не только в учебе, но и в делах сердечных, поскольку обоим нравится девушка по имени Тиэко. Во время зимних каникул студенты отправляются на горнолыжный курорт, где с ними оказывается и Тиэко. Но оба юноши её не интересуют, поскольку Тиэко приехала в горы ради своего жениха, студента Хатамото, возглавляющего клуб горнолыжного спорта. </p> <p align="left"> За несколько месяцев до выхода фильма в прокат «Дни юности» на конкурирующей студии «Никкацу» тоже сняли комедию про лыжников, что говорит о популярности этого нового для Японии вида спорта. Соперничество двух студий и взаимное желание подзадорить выразилось в том, что герои фильма «Никкацу» носят имена сценаристов со студии «Сётику». В свою очередь, режиссер Одзу и сценарист Фусими присвоили героям фильма «Дни юности» имена сценаристов студии «Никкацу». Так фамилия начальника сценарного отдела студии «Никкацу» – Мидзогути – украсила вывеску цирюльни, которая и позже не раз появлялась в фильмах Одзу. Как известно, на рубеже 1920-х – 1930-х годов на студии «Никкацу» работал ещё один Мидзогути – будущий знаменитый режиссёр Кэндзи Мидзогути, которому также могла предназначаться насмешка Одзу.<br> </p> <p align="left"> <b>Бесплатное посещение для держателей карт "Друг Третьяковки". Количество мест ограничено. Необходима предварительная регистрация по почте </b><a href="mailto:membership@tretyakov.ru"><b>membership@tretyakov.ru</b></a><b>.</b><br> </p> <p> <br> </p> <p style="text-align: center;"> <img width="56" alt="Japan Film Festival" src="/upload/medialibrary/b00/b000004256bc6272d086aae5924a53b0.jpg" height="53" title="Japan Film Festival">     <img width="135" alt="Год Японии" src="https://www.tretyakovgallery.ru/upload/medialibrary/e73/e734f772c36ea051c03bd20777cc6d46.jpg" height="43" title="Год Японии">     <img width="135" alt="Japan Foundation" src="/upload/medialibrary/e9a/e9ad15437cadc5eab63e847a098cd7e9.jpg" height="50" title="Japan Foundation">      <img width="54" src="/upload/medialibrary/808/808bc52c2c0e3f69adb6d5363fffb23d.jpg" height="56" title="NFAJ">      <img width="90" src="/upload/medialibrary/a98/a983597cb18eed2c8617f95052054326.jpg" height="49" title="Госфильмофонд " alt="Госфильмофонд">      <img width="90" src="/upload/medialibrary/9da/9da91b849e4215c707aeb55f204b11d9.jpg" height="43" title="Goethe Institut"> </p> <br> [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] =>

Дерущиеся друзья


Япония, 1929. 77 мин. (сохранившийся фрагмент — 14 мин.)

Режиссёр Ясудзиро Одзу

В ролях Ацуси Ватанабэ, Хисао Ёситани, Эйко Такамацу, Итиро Окуни, Томоко Нанива, Итиро Юки, Нобуко Вакаба

Двое друзей живут вместе и работают водителями грузовиков. Однажды они встречают одинокую девушку, которая осталась без крова. Друзья приглашают её жить у них и помогать им по хозяйству. С этого момента начинается их соперничество за её благосклонность, но к большому разочарованию обоих девушка влюбляется в молодого студента, который живёт по соседству.

Комедия создана по образцу серии американских фильмов с участием Уоллеса Бири и Рэймонда Хэттона.

Фильм считался утраченным во время Второй мировой войны, пока в 1999 году не были обнаружены фрагменты плёнки 9,5 мм, содержащие несколько эпизодов кинокартины общей продолжительностью около 14 мин. К 100-летию со дня рождения Ясудзиро Одзу в 2003 году Национальным киноцентром и студией «Сётику» была выполнена цифровая реставрация сохранившихся фрагментов фильма.




Дни юности


Япония, 1929. 103 мин.

Режиссёр Ясудзиро Одзу

В ролях Тацуо Сайто, Итиро Юки, Дзюнко Мацуи, Тёко Иида, Эйко Такамацу , Синъити Химори, Фусао Ямада, Тисю Рю 

Самый ранний из сохранившихся фильмов Одзу, относится к жанру комедии из жизни студентов. Действие разворачивается «в одном из северо-западных районов» Токио, из чего несложно догадаться, что главные герои фильма – студенты престижного университета Васэда, славящегося не только либеральными воззрениями, но и разнородностью социального происхождения учащихся. Будучи университетом «для народа», а не для элиты, Васэда прекрасно подходил для реалистического изображения жизни молодёжи.

На одном курсе учатся бездельник Ямамото и прилежный Ватанабэ. Они соперничают не только в учебе, но и в делах сердечных, поскольку обоим нравится девушка по имени Тиэко. Во время зимних каникул студенты отправляются на горнолыжный курорт, где с ними оказывается и Тиэко. Но оба юноши её не интересуют, поскольку Тиэко приехала в горы ради своего жениха, студента Хатамото, возглавляющего клуб горнолыжного спорта.

За несколько месяцев до выхода фильма в прокат «Дни юности» на конкурирующей студии «Никкацу» тоже сняли комедию про лыжников, что говорит о популярности этого нового для Японии вида спорта. Соперничество двух студий и взаимное желание подзадорить выразилось в том, что герои фильма «Никкацу» носят имена сценаристов со студии «Сётику». В свою очередь, режиссер Одзу и сценарист Фусими присвоили героям фильма «Дни юности» имена сценаристов студии «Никкацу». Так фамилия начальника сценарного отдела студии «Никкацу» – Мидзогути – украсила вывеску цирюльни, которая и позже не раз появлялась в фильмах Одзу. Как известно, на рубеже 1920-х – 1930-х годов на студии «Никкацу» работал ещё один Мидзогути – будущий знаменитый режиссёр Кэндзи Мидзогути, которому также могла предназначаться насмешка Одзу.

Бесплатное посещение для держателей карт "Друг Третьяковки". Количество мест ограничено. Необходима предварительная регистрация по почте membership@tretyakov.ru.


Japan Film Festival     Год Японии     Japan Foundation            Госфильмофонд      


[TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 490 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Текст англ [ACTIVE] => Y [SORT] => 1061 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [PRICE_RU] => Array ( [ID] => 491 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Цена рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1070 [CODE] => PRICE_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => 120 ₽ [DESCRIPTION] => [~VALUE] => 120 ₽ [~DESCRIPTION] => ) [PRICE_EN] => Array ( [ID] => 492 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Цена англ [ACTIVE] => Y [SORT] => 1071 [CODE] => PRICE_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [NOTE_RU] => Array ( [ID] => 493 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-20 13:14:31 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Примечание рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1080 [CODE] => NOTE_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 2 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => Array ( [0] => Фильмы демонстрируются на японском языке с английскими субтитрами и русским синхронным переводом в индивидуальный наушник. ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [~VALUE] => Array ( [0] => Фильмы демонстрируются на японском языке с английскими субтитрами и русским синхронным переводом в индивидуальный наушник. ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) ) [NOTE_EN] => Array ( [ID] => 494 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-20 13:14:31 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Примечание англ [ACTIVE] => Y [SORT] => 1081 [CODE] => NOTE_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 2 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [ADDRESS_RU] => Array ( [ID] => 495 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-20 13:14:31 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Адрес рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1090 [CODE] => ADDRESS_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 4 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => Array ( [0] => Лаврушинский переулок, 12, конференц-зал ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [~VALUE] => Array ( [0] => Лаврушинский переулок, 12, конференц-зал ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) ) [ADDRESS_EN] => Array ( [ID] => 496 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-20 13:14:31 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Адрес англ [ACTIVE] => Y [SORT] => 1091 [CODE] => ADDRESS_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 4 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [YOUTUBE] => Array ( [ID] => 497 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Ссылка на Youtube [ACTIVE] => Y [SORT] => 1100 [CODE] => YOUTUBE [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 90 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [INFO_RU] => Array ( [ID] => 498 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-20 15:18:28 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Дополнительное примечание рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1110 [CODE] => INFO_RU [DEFAULT_VALUE] => Проход кинозрителей в Галерею начинается за 30 минут до начала сеанса [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 2 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => Проход кинозрителей в Галерею начинается за 30 минут до начала сеанса [DESCRIPTION] => [~VALUE] => Проход кинозрителей в Галерею начинается за 30 минут до начала сеанса [~DESCRIPTION] => ) [INFO_EN] => Array ( [ID] => 499 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-20 15:18:28 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Дополнительное примечание англ [ACTIVE] => Y [SORT] => 1111 [CODE] => INFO_EN [DEFAULT_VALUE] => The passage of moviegoers to the Gallery begins 30 minutes before the start of the session [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 2 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => The passage of moviegoers to the Gallery begins 30 minutes before the start of the session [DESCRIPTION] => [~VALUE] => The passage of moviegoers to the Gallery begins 30 minutes before the start of the session [~DESCRIPTION] => ) [TICKETLINK] => Array ( [ID] => 500 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:46:53 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Базовая cсылка на билетный сайт [ACTIVE] => Y [SORT] => 1120 [CODE] => TICKETLINK [DEFAULT_VALUE] => https://ticket.tretyakovgallery.ru/ru/tickets/ [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 90 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => https://ticket.tretyakovgallery.ru/ru/tickets/27375/ [DESCRIPTION] => [~VALUE] => https://ticket.tretyakovgallery.ru/ru/tickets/27375/ [~DESCRIPTION] => ) [PARTNER] => Array ( [ID] => 549 [TIMESTAMP_X] => 2019-01-10 20:56:19 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Партнёры [ACTIVE] => Y [SORT] => 5000 [CODE] => PARTNER [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 54 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => E [SHOW_ADD] => Y [MAX_WIDTH] => 0 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => N ) [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( [NAME_RU] => Array ( [ID] => 471 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Название русское [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => NAME_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => «Дерущиеся друзья», «Дни юности» [DESCRIPTION] => [~VALUE] => «Дерущиеся друзья», «Дни юности» [~DESCRIPTION] => [DISPLAY_VALUE] => «Дерущиеся друзья», «Дни юности» ) [SEANCE] => Array ( [ID] => 473 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Тип сеанса [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => SEANCE [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 47 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => E [SHOW_ADD] => N [MAX_WIDTH] => 0 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => N ) [HINT] => [VALUE] => 31144 [DESCRIPTION] => [~VALUE] => 31144 [~DESCRIPTION] => [DISPLAY_VALUE] => [LINK_ELEMENT_VALUE] => ) [AUDITORY] => Array ( [ID] => 474 [TIMESTAMP_X] => 2018-08-02 09:49:59 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Аудитория [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => AUDITORY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 52 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => E [SHOW_ADD] => N [MAX_WIDTH] => 0 [MIN_HEIGHT] => 120 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => N ) [HINT] => [VALUE] => Array ( [0] => 28735 [1] => 30151 ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [~VALUE] => Array ( [0] => 28735 [1] => 30151 ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [DISPLAY_VALUE] => Array ( [0] => Для взрослых [1] => Для Друзей Третьяковки ) [LINK_ELEMENT_VALUE] => ) [DATES] => Array ( [ID] => 475 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Даты сеансов [ACTIVE] => Y [SORT] => 400 [CODE] => DATES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => DateTime [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => Array ( [0] => 11.12.2018 19:00:00 ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [~VALUE] => Array ( [0] => 11.12.2018 19:00:00 ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [DISPLAY_VALUE] => 11.12.2018 19:00:00 ) [PLACE] => Array ( [ID] => 478 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Площадка [ACTIVE] => Y [SORT] => 700 [CODE] => PLACE [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 21 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => E [SHOW_ADD] => N [MAX_WIDTH] => 0 [MIN_HEIGHT] => 240 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => N ) [HINT] => [VALUE] => Array ( [0] => 66 ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [~VALUE] => Array ( [0] => 66 ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [DISPLAY_VALUE] => Инженерный корпус [LINK_ELEMENT_VALUE] => ) [AGE] => Array ( [ID] => 479 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Возрастное ограничение [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => AGE [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => 12+ [DESCRIPTION] => [~VALUE] => 12+ [~DESCRIPTION] => [DISPLAY_VALUE] => 12+ ) [TEXT_RU] => Array ( [ID] => 489 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Текст рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1060 [CODE] => TEXT_RU [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [VALUE] => Array ( [TEXT] => <h3>Дерущиеся друзья</h3> <p> <b><br> Япония, 1929. 77 мин. (сохранившийся фрагмент — 14 мин.)</b> </p> <p> <b>Режиссёр Ясудзиро Одзу</b> </p> <p> <b>В ролях Ацуси Ватанабэ, Хисао Ёситани, Эйко Такамацу, Итиро Окуни, Томоко Нанива, Итиро Юки, Нобуко Вакаба</b> </p> <p> Двое друзей живут вместе и работают водителями грузовиков. Однажды они встречают одинокую девушку, которая осталась без крова. Друзья приглашают её жить у них и помогать им по хозяйству. С этого момента начинается их соперничество за её благосклонность, но к большому разочарованию обоих девушка влюбляется в молодого студента, который живёт по соседству. </p> <p> Комедия создана по образцу серии американских фильмов с участием Уоллеса Бири и Рэймонда Хэттона. </p> <p> </p> <p> <b> </b> </p> <p> Фильм считался утраченным во время Второй мировой войны, пока в 1999 году не были обнаружены фрагменты плёнки 9,5 мм, содержащие несколько эпизодов кинокартины общей продолжительностью около 14 мин. К 100-летию со дня рождения Ясудзиро Одзу в 2003 году Национальным киноцентром и студией «Сётику» была выполнена цифровая реставрация сохранившихся фрагментов фильма. </p> <p> <br> </p> <hr> <p> </p> <h3> <p> <br> Дни юности </p> </h3> <p> <b><br> Япония, 1929. 103 мин.</b> </p> <p> <b>Режиссёр </b><b>Ясудзиро Одзу</b> </p> <p> <b>В ролях </b><b>Тацуо Сайто, Итиро Юки, Дзюнко Мацуи, Тёко Иида, Эйко Такамацу , Синъити Химори, Фусао Ямада, Тисю Рю </b> </p> <p> Самый ранний из сохранившихся фильмов Одзу, относится к жанру комедии из жизни студентов. Действие разворачивается «в одном из северо-западных районов» Токио, из чего несложно догадаться, что главные герои фильма – студенты престижного университета Васэда, славящегося не только либеральными воззрениями, но и разнородностью социального происхождения учащихся. Будучи университетом «для народа», а не для элиты, Васэда прекрасно подходил для реалистического изображения жизни молодёжи. </p> <p> На одном курсе учатся бездельник Ямамото и прилежный Ватанабэ. Они соперничают не только в учебе, но и в делах сердечных, поскольку обоим нравится девушка по имени Тиэко. Во время зимних каникул студенты отправляются на горнолыжный курорт, где с ними оказывается и Тиэко. Но оба юноши её не интересуют, поскольку Тиэко приехала в горы ради своего жениха, студента Хатамото, возглавляющего клуб горнолыжного спорта. </p> <p align="left"> За несколько месяцев до выхода фильма в прокат «Дни юности» на конкурирующей студии «Никкацу» тоже сняли комедию про лыжников, что говорит о популярности этого нового для Японии вида спорта. Соперничество двух студий и взаимное желание подзадорить выразилось в том, что герои фильма «Никкацу» носят имена сценаристов со студии «Сётику». В свою очередь, режиссер Одзу и сценарист Фусими присвоили героям фильма «Дни юности» имена сценаристов студии «Никкацу». Так фамилия начальника сценарного отдела студии «Никкацу» – Мидзогути – украсила вывеску цирюльни, которая и позже не раз появлялась в фильмах Одзу. Как известно, на рубеже 1920-х – 1930-х годов на студии «Никкацу» работал ещё один Мидзогути – будущий знаменитый режиссёр Кэндзи Мидзогути, которому также могла предназначаться насмешка Одзу.<br> </p> <p align="left"> <b>Бесплатное посещение для держателей карт "Друг Третьяковки". Количество мест ограничено. Необходима предварительная регистрация по почте </b><a href="mailto:membership@tretyakov.ru"><b>membership@tretyakov.ru</b></a><b>.</b><br> </p> <p> <br> </p> <p style="text-align: center;"> <img width="56" alt="Japan Film Festival" src="/upload/medialibrary/b00/b000004256bc6272d086aae5924a53b0.jpg" height="53" title="Japan Film Festival">     <img width="135" alt="Год Японии" src="https://www.tretyakovgallery.ru/upload/medialibrary/e73/e734f772c36ea051c03bd20777cc6d46.jpg" height="43" title="Год Японии">     <img width="135" alt="Japan Foundation" src="/upload/medialibrary/e9a/e9ad15437cadc5eab63e847a098cd7e9.jpg" height="50" title="Japan Foundation">      <img width="54" src="/upload/medialibrary/808/808bc52c2c0e3f69adb6d5363fffb23d.jpg" height="56" title="NFAJ">      <img width="90" src="/upload/medialibrary/a98/a983597cb18eed2c8617f95052054326.jpg" height="49" title="Госфильмофонд " alt="Госфильмофонд">      <img width="90" src="/upload/medialibrary/9da/9da91b849e4215c707aeb55f204b11d9.jpg" height="43" title="Goethe Institut"> </p> <br> [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] =>

Дерущиеся друзья


Япония, 1929. 77 мин. (сохранившийся фрагмент — 14 мин.)

Режиссёр Ясудзиро Одзу

В ролях Ацуси Ватанабэ, Хисао Ёситани, Эйко Такамацу, Итиро Окуни, Томоко Нанива, Итиро Юки, Нобуко Вакаба

Двое друзей живут вместе и работают водителями грузовиков. Однажды они встречают одинокую девушку, которая осталась без крова. Друзья приглашают её жить у них и помогать им по хозяйству. С этого момента начинается их соперничество за её благосклонность, но к большому разочарованию обоих девушка влюбляется в молодого студента, который живёт по соседству.

Комедия создана по образцу серии американских фильмов с участием Уоллеса Бири и Рэймонда Хэттона.

Фильм считался утраченным во время Второй мировой войны, пока в 1999 году не были обнаружены фрагменты плёнки 9,5 мм, содержащие несколько эпизодов кинокартины общей продолжительностью около 14 мин. К 100-летию со дня рождения Ясудзиро Одзу в 2003 году Национальным киноцентром и студией «Сётику» была выполнена цифровая реставрация сохранившихся фрагментов фильма.




Дни юности


Япония, 1929. 103 мин.

Режиссёр Ясудзиро Одзу

В ролях Тацуо Сайто, Итиро Юки, Дзюнко Мацуи, Тёко Иида, Эйко Такамацу , Синъити Химори, Фусао Ямада, Тисю Рю 

Самый ранний из сохранившихся фильмов Одзу, относится к жанру комедии из жизни студентов. Действие разворачивается «в одном из северо-западных районов» Токио, из чего несложно догадаться, что главные герои фильма – студенты престижного университета Васэда, славящегося не только либеральными воззрениями, но и разнородностью социального происхождения учащихся. Будучи университетом «для народа», а не для элиты, Васэда прекрасно подходил для реалистического изображения жизни молодёжи.

На одном курсе учатся бездельник Ямамото и прилежный Ватанабэ. Они соперничают не только в учебе, но и в делах сердечных, поскольку обоим нравится девушка по имени Тиэко. Во время зимних каникул студенты отправляются на горнолыжный курорт, где с ними оказывается и Тиэко. Но оба юноши её не интересуют, поскольку Тиэко приехала в горы ради своего жениха, студента Хатамото, возглавляющего клуб горнолыжного спорта.

За несколько месяцев до выхода фильма в прокат «Дни юности» на конкурирующей студии «Никкацу» тоже сняли комедию про лыжников, что говорит о популярности этого нового для Японии вида спорта. Соперничество двух студий и взаимное желание подзадорить выразилось в том, что герои фильма «Никкацу» носят имена сценаристов со студии «Сётику». В свою очередь, режиссер Одзу и сценарист Фусими присвоили героям фильма «Дни юности» имена сценаристов студии «Никкацу». Так фамилия начальника сценарного отдела студии «Никкацу» – Мидзогути – украсила вывеску цирюльни, которая и позже не раз появлялась в фильмах Одзу. Как известно, на рубеже 1920-х – 1930-х годов на студии «Никкацу» работал ещё один Мидзогути – будущий знаменитый режиссёр Кэндзи Мидзогути, которому также могла предназначаться насмешка Одзу.

Бесплатное посещение для держателей карт "Друг Третьяковки". Количество мест ограничено. Необходима предварительная регистрация по почте membership@tretyakov.ru.


Japan Film Festival     Год Японии     Japan Foundation            Госфильмофонд      


[TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [DISPLAY_VALUE] =>

Дерущиеся друзья


Япония, 1929. 77 мин. (сохранившийся фрагмент — 14 мин.)

Режиссёр Ясудзиро Одзу

В ролях Ацуси Ватанабэ, Хисао Ёситани, Эйко Такамацу, Итиро Окуни, Томоко Нанива, Итиро Юки, Нобуко Вакаба

Двое друзей живут вместе и работают водителями грузовиков. Однажды они встречают одинокую девушку, которая осталась без крова. Друзья приглашают её жить у них и помогать им по хозяйству. С этого момента начинается их соперничество за её благосклонность, но к большому разочарованию обоих девушка влюбляется в молодого студента, который живёт по соседству.

Комедия создана по образцу серии американских фильмов с участием Уоллеса Бири и Рэймонда Хэттона.

Фильм считался утраченным во время Второй мировой войны, пока в 1999 году не были обнаружены фрагменты плёнки 9,5 мм, содержащие несколько эпизодов кинокартины общей продолжительностью около 14 мин. К 100-летию со дня рождения Ясудзиро Одзу в 2003 году Национальным киноцентром и студией «Сётику» была выполнена цифровая реставрация сохранившихся фрагментов фильма.




Дни юности


Япония, 1929. 103 мин.

Режиссёр Ясудзиро Одзу

В ролях Тацуо Сайто, Итиро Юки, Дзюнко Мацуи, Тёко Иида, Эйко Такамацу , Синъити Химори, Фусао Ямада, Тисю Рю 

Самый ранний из сохранившихся фильмов Одзу, относится к жанру комедии из жизни студентов. Действие разворачивается «в одном из северо-западных районов» Токио, из чего несложно догадаться, что главные герои фильма – студенты престижного университета Васэда, славящегося не только либеральными воззрениями, но и разнородностью социального происхождения учащихся. Будучи университетом «для народа», а не для элиты, Васэда прекрасно подходил для реалистического изображения жизни молодёжи.

На одном курсе учатся бездельник Ямамото и прилежный Ватанабэ. Они соперничают не только в учебе, но и в делах сердечных, поскольку обоим нравится девушка по имени Тиэко. Во время зимних каникул студенты отправляются на горнолыжный курорт, где с ними оказывается и Тиэко. Но оба юноши её не интересуют, поскольку Тиэко приехала в горы ради своего жениха, студента Хатамото, возглавляющего клуб горнолыжного спорта.

За несколько месяцев до выхода фильма в прокат «Дни юности» на конкурирующей студии «Никкацу» тоже сняли комедию про лыжников, что говорит о популярности этого нового для Японии вида спорта. Соперничество двух студий и взаимное желание подзадорить выразилось в том, что герои фильма «Никкацу» носят имена сценаристов со студии «Сётику». В свою очередь, режиссер Одзу и сценарист Фусими присвоили героям фильма «Дни юности» имена сценаристов студии «Никкацу». Так фамилия начальника сценарного отдела студии «Никкацу» – Мидзогути – украсила вывеску цирюльни, которая и позже не раз появлялась в фильмах Одзу. Как известно, на рубеже 1920-х – 1930-х годов на студии «Никкацу» работал ещё один Мидзогути – будущий знаменитый режиссёр Кэндзи Мидзогути, которому также могла предназначаться насмешка Одзу.

Бесплатное посещение для держателей карт "Друг Третьяковки". Количество мест ограничено. Необходима предварительная регистрация по почте membership@tretyakov.ru.


Japan Film Festival     Год Японии     Japan Foundation            Госфильмофонд      


) [PRICE_RU] => Array ( [ID] => 491 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Цена рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1070 [CODE] => PRICE_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => 120 ₽ [DESCRIPTION] => [~VALUE] => 120 ₽ [~DESCRIPTION] => [DISPLAY_VALUE] => 120 ₽ ) [NOTE_RU] => Array ( [ID] => 493 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-20 13:14:31 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Примечание рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1080 [CODE] => NOTE_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 2 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => Array ( [0] => Фильмы демонстрируются на японском языке с английскими субтитрами и русским синхронным переводом в индивидуальный наушник. ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [~VALUE] => Array ( [0] => Фильмы демонстрируются на японском языке с английскими субтитрами и русским синхронным переводом в индивидуальный наушник. ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [DISPLAY_VALUE] => Фильмы демонстрируются на японском языке с английскими субтитрами и русским синхронным переводом в индивидуальный наушник. ) [ADDRESS_RU] => Array ( [ID] => 495 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-20 13:14:31 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Адрес рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1090 [CODE] => ADDRESS_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 4 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => Array ( [0] => Лаврушинский переулок, 12, конференц-зал ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [~VALUE] => Array ( [0] => Лаврушинский переулок, 12, конференц-зал ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [DISPLAY_VALUE] => Лаврушинский переулок, 12, конференц-зал ) [INFO_RU] => Array ( [ID] => 498 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-20 15:18:28 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Дополнительное примечание рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1110 [CODE] => INFO_RU [DEFAULT_VALUE] => Проход кинозрителей в Галерею начинается за 30 минут до начала сеанса [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 2 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => Проход кинозрителей в Галерею начинается за 30 минут до начала сеанса [DESCRIPTION] => [~VALUE] => Проход кинозрителей в Галерею начинается за 30 минут до начала сеанса [~DESCRIPTION] => [DISPLAY_VALUE] => Проход кинозрителей в Галерею начинается за 30 минут до начала сеанса ) [INFO_EN] => Array ( [ID] => 499 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-20 15:18:28 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Дополнительное примечание англ [ACTIVE] => Y [SORT] => 1111 [CODE] => INFO_EN [DEFAULT_VALUE] => The passage of moviegoers to the Gallery begins 30 minutes before the start of the session [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 2 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => The passage of moviegoers to the Gallery begins 30 minutes before the start of the session [DESCRIPTION] => [~VALUE] => The passage of moviegoers to the Gallery begins 30 minutes before the start of the session [~DESCRIPTION] => [DISPLAY_VALUE] => The passage of moviegoers to the Gallery begins 30 minutes before the start of the session ) [TICKETLINK] => Array ( [ID] => 500 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:46:53 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Базовая cсылка на билетный сайт [ACTIVE] => Y [SORT] => 1120 [CODE] => TICKETLINK [DEFAULT_VALUE] => https://ticket.tretyakovgallery.ru/ru/tickets/ [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 90 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => https://ticket.tretyakovgallery.ru/ru/tickets/27375/ [DESCRIPTION] => [~VALUE] => https://ticket.tretyakovgallery.ru/ru/tickets/27375/ [~DESCRIPTION] => [DISPLAY_VALUE] => https://ticket.tretyakovgallery.ru/ru/tickets/27375/ ) ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 48 [~ID] => 48 [TIMESTAMP_X] => 10.01.2019 20:56:19 [~TIMESTAMP_X] => 10.01.2019 20:56:19 [IBLOCK_TYPE_ID] => content [~IBLOCK_TYPE_ID] => content [LID] => s1 [~LID] => s1 [CODE] => cinema [~CODE] => cinema [NAME] => Кино [~NAME] => Кино [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /cinema/ [~LIST_PAGE_URL] => /cinema/ [DETAIL_PAGE_URL] => /cinema/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /cinema/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/content/list.php?SECTION_ID=#SECTION_ID# [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/content/list.php?SECTION_ID=#SECTION_ID# [CANONICAL_PAGE_URL] => [~CANONICAL_PAGE_URL] => [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => [~RSS_FILE_LIMIT] => [RSS_FILE_DAYS] => [~RSS_FILE_DAYS] => [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => [~XML_ID] => [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => Y [~INDEX_SECTION] => Y [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 2 [~VERSION] => 2 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Элементы [~ELEMENTS_NAME] => Элементы [ELEMENT_NAME] => Элемент [~ELEMENT_NAME] => Элемент [EXTERNAL_ID] => [~EXTERNAL_ID] => [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => www.tretyakovgallery.ru [~SERVER_NAME] => www.tretyakovgallery.ru ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( ) ) [SECTION_URL] => [META_TAGS] => Array ( [TITLE] => Дни юности [BROWSER_TITLE] => «Дерущиеся друзья», «Дни юности» ) [PLACE] => Array ( [NAME] => Инженерный корпус [~NAME] => Инженерный корпус [ID] => 66 [~ID] => 66 [DETAIL_PAGE_URL] => /for-visitors/museums/inzhenernyy-korpus/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /for-visitors/museums/inzhenernyy-korpus/ [PROPERTY_NAME_RU_VALUE] => Инженерный корпус [~PROPERTY_NAME_RU_VALUE] => Инженерный корпус [PROPERTY_NAME_RU_VALUE_ID] => 837 [~PROPERTY_NAME_RU_VALUE_ID] => 837 [PROPERTY_NAME_EN_VALUE] => Engineering Building [~PROPERTY_NAME_EN_VALUE] => Engineering Building [PROPERTY_NAME_EN_VALUE_ID] => 838 [~PROPERTY_NAME_EN_VALUE_ID] => 838 [PROPERTY_HOW_GET_METRO_RU_VALUE] => Array ( [TEXT] => От станции «Третьяковская», поверните налево после выхода из метро и перейдите улицу Большая Ордынка. Затем пройдите вперед по Большому Толмачевскому переулку или Ордынскому тупику. После того, как пройдете мимо сквера, поверните направо в Лаврушинский переулок. <br> <br> От станции «Новокузнецкая», после выхода из метро пройдите вперед к улице Пятницкая и двигайтесь по ней в левую сторону до пешеходного перехода. Перейдите дорогу и следуйте по Климентовскому переулку до пересечения с улицей Большая Ордынка. Перейдите улицу Большая Ордынка, затем пройдите вперед по Большому Толмачевскому переулку или Ордынскому тупику. После того, как пройдете мимо сквера, поверните направо в Лаврушинский переулок.<br> <br> От станции «Полянка», после выхода из метро пройдите вперед до улицы Большая Полянка и поверните налево. Продолжайте идти вперед и поверните направо возле автобусной остановки. Выйдите Большой Толмачевский переулок и пройдите по нему до сквера. Поверните налево в Лаврушинский переулок.<br> [TYPE] => HTML ) [~PROPERTY_HOW_GET_METRO_RU_VALUE] => Array ( [TEXT] => От станции «Третьяковская», поверните налево после выхода из метро и перейдите улицу Большая Ордынка. Затем пройдите вперед по Большому Толмачевскому переулку или Ордынскому тупику. После того, как пройдете мимо сквера, поверните направо в Лаврушинский переулок. 

От станции «Новокузнецкая», после выхода из метро пройдите вперед к улице Пятницкая и двигайтесь по ней в левую сторону до пешеходного перехода. Перейдите дорогу и следуйте по Климентовскому переулку до пересечения с улицей Большая Ордынка. Перейдите улицу Большая Ордынка, затем пройдите вперед по Большому Толмачевскому переулку или Ордынскому тупику. После того, как пройдете мимо сквера, поверните направо в Лаврушинский переулок.

От станции «Полянка», после выхода из метро пройдите вперед до улицы Большая Полянка и поверните налево. Продолжайте идти вперед и поверните направо возле автобусной остановки. Выйдите Большой Толмачевский переулок и пройдите по нему до сквера. Поверните налево в Лаврушинский переулок.
[TYPE] => HTML ) [PROPERTY_HOW_GET_METRO_RU_VALUE_ID] => 51578 [~PROPERTY_HOW_GET_METRO_RU_VALUE_ID] => 51578 [PROPERTY_HOW_GET_METRO_EN_VALUE] => Array ( [TEXT] => From the station "Tretyakovskaya": turn left after leaving the station and cross the Bolshaya Ordynka street. Then go forward along either Bolshoy Tolmachevsky lane or Ordynsky Tupik. After you pass the small park, turn right to Lavrushinsky Lane. From the station "Novokuznetskaya": after exiting the metro, go forward to Pyatnitskaya Street, turn left and walk till the crossing crossing. Cross the road and walk along the Klimentovsky lane till the intersection with the street Bolshaya Ordynka. Cross the street, then go forward along either Bolshoy Tolmachevsky lane or Ordynsky Tupik. After you pass the small park, turn right to Lavrushinsky Lane. From the station "Polyanka": after exiting the metro, go forward to Bolshaya Polyanka Street and turn left. Continue to go forward and turn right near the bus stop. After you reach the Bolshoy Tolmachevsky lane walk along it till the small park. Turn left to Lavrushinsky lane. [TYPE] => HTML ) [~PROPERTY_HOW_GET_METRO_EN_VALUE] => Array ( [TEXT] => From the station "Tretyakovskaya": turn left after leaving the station and cross the Bolshaya Ordynka street. Then go forward along either Bolshoy Tolmachevsky lane or Ordynsky Tupik. After you pass the small park, turn right to Lavrushinsky Lane. From the station "Novokuznetskaya": after exiting the metro, go forward to Pyatnitskaya Street, turn left and walk till the crossing crossing. Cross the road and walk along the Klimentovsky lane till the intersection with the street Bolshaya Ordynka. Cross the street, then go forward along either Bolshoy Tolmachevsky lane or Ordynsky Tupik. After you pass the small park, turn right to Lavrushinsky Lane. From the station "Polyanka": after exiting the metro, go forward to Bolshaya Polyanka Street and turn left. Continue to go forward and turn right near the bus stop. After you reach the Bolshoy Tolmachevsky lane walk along it till the small park. Turn left to Lavrushinsky lane. [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_HOW_GET_METRO_EN_VALUE_ID] => 51579 [~PROPERTY_HOW_GET_METRO_EN_VALUE_ID] => 51579 [PROPERTY_HOW_GET_CAR_RU_VALUE] => Array ( [TEXT] => Лаврушинский переулок является пешеходной зоной. Если вы приехали на автомобиле, Вам нужно припарковать его на Кадашевской набережной, либо в ближайших переулках. [TYPE] => HTML ) [~PROPERTY_HOW_GET_CAR_RU_VALUE] => Array ( [TEXT] => Лаврушинский переулок является пешеходной зоной. Если вы приехали на автомобиле, Вам нужно припарковать его на Кадашевской набережной, либо в ближайших переулках. [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_HOW_GET_CAR_RU_VALUE_ID] => 51580 [~PROPERTY_HOW_GET_CAR_RU_VALUE_ID] => 51580 [PROPERTY_HOW_GET_CAR_EN_VALUE] => Array ( [TEXT] => Lavrushinsky lane is a pedestrian zone. If you intend to come by car, you will need to park it on the Kadashevskaya embankment, or in the nearest alleys. [TYPE] => HTML ) [~PROPERTY_HOW_GET_CAR_EN_VALUE] => Array ( [TEXT] => Lavrushinsky lane is a pedestrian zone. If you intend to come by car, you will need to park it on the Kadashevskaya embankment, or in the nearest alleys. [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_HOW_GET_CAR_EN_VALUE_ID] => 51581 [~PROPERTY_HOW_GET_CAR_EN_VALUE_ID] => 51581 [PROPERTY_HOW_GET_TRANSPORT_RU_VALUE] => Array ( [TEXT] => Вы можете доехать на автобусе 25 или троллейбусе 8 до остановки «Станция метро Третьяковская». После этого пройдите по Большому Толмачевскому переулку мимо сквера и поверните направо в Лаврушинский переулок. Здания галереи будут слева от Вас. [TYPE] => HTML ) [~PROPERTY_HOW_GET_TRANSPORT_RU_VALUE] => Array ( [TEXT] => Вы можете доехать на автобусе 25 или троллейбусе 8 до остановки «Станция метро Третьяковская». После этого пройдите по Большому Толмачевскому переулку мимо сквера и поверните направо в Лаврушинский переулок. Здания галереи будут слева от Вас. [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_HOW_GET_TRANSPORT_RU_VALUE_ID] => 51582 [~PROPERTY_HOW_GET_TRANSPORT_RU_VALUE_ID] => 51582 [PROPERTY_HOW_GET_TRANSPORT_EN_VALUE] => Array ( [TEXT] => You can take bus 25 or trolley bus 8 to the stop "Metro station Tretyakovskaya". After that, go along Bolshoy Tolmachevsky lane past the small park and turn right to Lavrushinsky lane. The buildings of the gallery will be on your left. [TYPE] => HTML ) [~PROPERTY_HOW_GET_TRANSPORT_EN_VALUE] => Array ( [TEXT] => You can take bus 25 or trolley bus 8 to the stop "Metro station Tretyakovskaya". After that, go along Bolshoy Tolmachevsky lane past the small park and turn right to Lavrushinsky lane. The buildings of the gallery will be on your left. [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_HOW_GET_TRANSPORT_EN_VALUE_ID] => 51583 [~PROPERTY_HOW_GET_TRANSPORT_EN_VALUE_ID] => 51583 [PROPERTY_COORD_VALUE] => 55.741418047456,37.620113575934 [~PROPERTY_COORD_VALUE] => 55.741418047456,37.620113575934 [PROPERTY_COORD_VALUE_ID] => 51551 [~PROPERTY_COORD_VALUE_ID] => 51551 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => inzhenernyy-korpus [~CODE] => inzhenernyy-korpus [EXTERNAL_ID] => 66 [~EXTERNAL_ID] => 66 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [IBLOCK_TYPE_ID] => content [~IBLOCK_TYPE_ID] => content [IBLOCK_ID] => 21 [~IBLOCK_ID] => 21 [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => [LID] => s1 [~LID] => s1 ) [SEANCE] => [PICTURE_2] => /upload/iblock/3b9/3b9b1252a68db6c3296e774a6bd740d1.jpg [HEADLINE] => [TIMES] => Array ( ) [TIMES1] => Array ( ) [SET_DATE] => 01.01.1970 [SET_TIME] => 03:00 )
Cайт использует файлы cookie. Если вы не против, просто продолжайте им пользоваться
Ваш браузер устарел!

Обновите ваш браузер для правильного отображения этого сайта. Обновить мой браузер

×