Календарь:

Выберите событие:

снять все / отметить все
Март
пн вт ср чт пт сб вс
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
события за месяц

Презентация специального выпуска журнала "Третьяковская галерея" - "И.П.Похитонов. Чародей-художник"

6 июня 2012


 Начало в 17.00
Конференц-зал Инженерного корпуса, Лаврушинский, 12

 

Впервые специальный выпуск журнала носит монографический характер и является своеобразным продолжением одноименной выставки в залах Третьяковской галереи, проходившей со 2 марта по 17 ноября 2010 года и посвященной 160-летию со дня рождения И.П.Похитонова. На выставке экспонировались произведения Похитонова из собрания Третьяковской галереи и из коллекции Отара Леонтьевича Маргания, много лет увлеченно собирающего произведения живописца.

Экспозицию посетили многие потомки художника, приезжавшие из Франции, Германии, Швейцарии. Они делились с куратором выставки Э.В.Пастон семейными преданиями, сохранившимися письмами и воспоминаниями. Не будет преувеличением  сказать, что именно юбилейная выставка Похитонова объединила всех членов семей потомков художника в их желании собрать как можно больше сведений об их знаменитом предке. Все эти материалы выявили столь причудливую картину  переплетения судеб Похитонова, его друзей-художников и их потомков, что юбилейный вечер памяти художника, состоявшийся  в Третьяковской галерее 1 октября 2010 года, был назван: "Связь времен и переплетение судеб". Тогда-то и возникла мысль о подготовке специального выпуска журнала "Третьяковская галерея", который бы сохранил для всех любителей живописи Похитонова и исследователей его творчества  добытые материалы о художнике и его удивительной жизни.

И.П.Похитонов. Зимой. 1900-е

Исследования продолжились уже в работе над настоящим изданием. Некоторые материалы собирались зачастую по кусочку, как мозаика. Так, текст статьи о творчестве Похитонова, написанной его современником Эмилем Витмёром, вместе с биографическими сведениями о дружившем с художником авторе были получены из трех стран – Германии, Бельгии и Швейцарии.

Журнал "Третьяковская галерея", будучи русско-английским изданием, обладающим большим опытом перевода, в данном выпуске столкнулся с необходимостью осуществлять двойной перевод, ибо многие первоисточники были написаны по-французски. Результаты творческого поиска авторов и издателей оказываются теперь доступны широкой зарубежной аудитории, чему способствует, в частности, включение журнала "Третьяковская галерея" во всемирную базу печатных изданий EBSCO.

Материалы специального выпуска журнала "И.П.Похитонов. Чародей-художник", раскрывшие множество неизвестных ранее фактов о жизни и творчестве Похитонова, позволяют по-новому интерпретировать уже известные события его биографии и в ряде случаев предложить новые датировки отдельным произведениям, находящимся в Третьяковской галерее и в частной коллекции О.Л.Маргания.

В специальном выпуске журнала впервые полностью публикуются хранящиеся в Отделе рукописей Третьяковской галереи письма И.П.Похитонова П.М.Третьякову и И.С.Остроухову, письма супруги художника М.К.Похитоновой И.С.Остроухову и В.В.Верещагину, а также статьи  современников художника, опубликованные в различных раритетных изданиях. Нашлось место и для ранее публиковавшихся писем, найденных в Париже в 1960-х годах известным ученым и коллекционером И.С.Зильберштейном.

Журнал богато иллюстрирован. Прекрасное полиграфическое исполнение дает возможность по достоинству оценить произведения чародея-художника, а впервые публикуемые фрагменты рукописей и документальные фотографии помогают войти в мир Ивана Павловича Похитонова – художника, снискавшего всемирную известность.
 


Э.В.Пастон, куратор выставки,
автор-составитель специального выпуска журнала