Сценарий: Тосио Ясуми
Оператор: Кадзуо Ямада
Художник: Синобу Мураки
Композитор: Ясуси Акутагава
Продюсер: Томоюки Танака
Производство: Тохо

Фильм является экранизацией знаменитого рассказа Рюноскэ Акутагава «Муки ада» (1918). Сюжет новеллы навеян средневековым сборником рассказов буддийского содержания «Удзи сюи моногатари» («Рассказы, собранные в Удзи», точное время составления памятника не установлено).

Действие фильма происходит в Японии эпохи Хэйан (794-1185). Художник корейского происхождения Ёсихидэ служит при дворе князя Хорикава, жестокого и властного правителя, которому нет дела до своих подданных. Хорикава требует от Ёсихидэ нарисовать картины рая, но тот отказывается, утверждая, что может изобразить только то, что видел своими глазами, а в княжестве царят голод, нищета, коррупция.

Художник просит князя спуститься с небес, задуматься о жизни простых людей, однако и сам он находится в плену предрассудков и предвзятых представлений. Застав любимую дочь Ёсика в объятиях своего ученика Хироми, художник решает разлучить влюблённых: Хироми – не этнический кореец, а значит, он не достоин стать мужем дочери. Молодой человек покидает родные края. Отправившаяся вслед за ним Ёсика попадает в плен к Хорикава, который желает сделать её своей наложницей. Князь обещает вернуть художнику дочь, если тот нарисует ширму, изображающую муки ада. Но как изобразить то, чего ты раньше не видел? Упрямый Ёсисигэ вынужден выбирать между будущим дочери и своими художественными принципами.

Музыку для фильма «Картины ада» написал композитор Ясуси Акутагава, сын писателя. Ещё один его сын, Хироси Акутагава, стал актёром и тоже часто снимался в фильмах режиссёра Сиро Тоёда.

Фильм демонстрируется на японском языке с английскими субтитрами и русским синхронным переводом в индивидуальный наушник.

После просмотра фильма просим вас заполнить анкету по ссылке.

japan-foundation ЧБ.jpg Лого-5-final_.jpg JFF Logo.jpg Японская осень лого.jpg

Картины ада

О мероприятии