Сценарий: Тосио Ясуми
Оператор: Дзюн Ясумото
Художники: Кисаку Ито
Композитор: Икума Дан
Продюсер: Итиро Сато
Производство: Тохо

«Поезд проехал длинный туннель на границе двух провинций и остановился на сигнальной станции. Отсюда начиналась снежная страна…» – так начинается знаменитый роман японского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе Ясунари Кавабата (1899-1972). Роман рассказывает об отношениях писателя и провинциальной гейши, развлекающей посетителей на горячих источниках в снежной префектуре Ниигата. Фильм Тоёда является экранизацией романа, который был написан в середине 1930-х годов, когда конфронтация с Западом, военная экспансия, подавление личностных свобод в Японии ощущались всё отчётливее. Обращение Кавабата ко внутреннему миру человека, миру чувств и тончайших душевных движений, было реакцией интеллектуала на внешнее давление. В образе Комако, встретившейся герою в глубинке, вдали от шумного мегаполиса, угадывается тоска современного человека по нетронутой цивилизацией природе, прекрасному, недосягаемому «идеалу».

Режиссёр Сиро Тоёда внёс некоторые изменения в сюжет первоисточника, добавил отдельные сцены, сделал героя не писателем, как у Кавабата, а художником. Повествование ведётся не от его лица, а преломляется через видение Комако. Интерес к женским образам свойственен творчеству Тоёда, но это соответствует и общим настроениям в послевоенной Японии, прошедшей поражение и оккупацию. Образы «сильных» женщин и «слабых», нерешительных мужчин на протяжении 1950-х годов не сходили с японских экранов.

В 1958 году фильм Тоёда демонстрировался во Франции в рамках конкурсной программы международного кинофестиваля в Каннах.

Фильм демонстрируется на японском языке с английскими субтитрами и русским синхронным переводом в индивидуальный наушник.

После просмотра фильма просим вас заполнить анкету по ссылке.

japan-foundation ЧБ.jpg Лого-5-final_.jpg JFF Logo.jpg Японская осень лого.jpg

Снежная страна

О мероприятии