Режим работы в дни новогодних и рождественских праздников с 29 декабря 2018 по 8 января 2019 Подробнее
Ретроспектива Ясудзиро Одзу

Родиться-то я родился…. 12+

Инженерный корпус

Расписание и билеты
Показ сеансов завершён
Стоимость билета:
120 ₽

Адреса и время работы
Карта
Проход кинозрителей в Галерею начинается за 30 минут до начала сеанса

Япония, 1932, 90 мин.

Режиссёр Ясудзиро Одзу

В ролях: Тацуо Сайто, Томио Аоки, Хидэо Сугавара, Мицуко Ёсикава, Такэси Сакамото, Тэруё Хаями, Сёити Кофудзита

Офисный клерк по фамилии Ёсии переезжает с семьей в новый пригородный район Токио. Здесь дети больше времени могут проводить на свежем воздухе, а кроме того, по соседству живет босс героя. Чем ближе к начальству, тем лучше для карьеры – считает Ёсии. Дети героя, школьники Кэйдзи и Рёити, будут теперь учиться в одном классе с Таро, сыном начальника.

В новой школе мальчики не сразу находят себе друзей. Несколько раз братья вынуждены прогуливать занятия, чтобы не попадаться на глаза хулигану Камэкити. Однако благодаря хитрости и смекалке, Кэйдзи и Рёити скоро сами становятся лидерами в школе. Им удаётся стать гостями в доме Таро, отец которого не только руководит крупной компанией, но и любит кинематограф, сам снимает любительское кино. На просмотр фильмов в доме своего босса приглашены его подчиненные, и в том числе отец мальчиков, который совсем не ожидал встретиться здесь со своими сыновьями. На экране мальчики видят современный Токио, забавных животных из зоопарка в Уэно, и своего отца, кривляющегося перед камерой, чтобы понравиться боссу. Авторитет отца в глазах мальчишек рушится, рушится и вера в справедливость мироустройства. Чтобы со всем этим примириться, им предстоит повзрослеть.

Картина «Родиться-то я родился…» стала первым фильмом Одзу, сумевшим возглавить список лучших фильмов года по версии престижного журнала «Кинэма Дзюмпо». После войны режиссёр вновь вернётся к теме взросления и даже снимет новую версию своего фильма «Родиться-то я родился», но уже по собственному сценарию – это комедия Одзу «Доброе утро» (1959).

Фильм сопровождает бэнси Итиро Катаока.

Бесплатное посещение для держателей карт "Друг Третьяковки". Количество мест ограничено. Необходима предварительная регистрация по почте membership@tretyakov.ru.


Japan Film Festival     Год Японии     Japan Foundation            Госфильмофонд      


Array
(
    [PREVIEW_PICTURE] => Array
        (
            [ID] => 23688
            [TIMESTAMP_X] => 25.09.2018 17:29:15
            [MODULE_ID] => iblock
            [HEIGHT] => 320
            [WIDTH] => 450
            [FILE_SIZE] => 97076
            [CONTENT_TYPE] => image/jpeg
            [SUBDIR] => iblock/429
            [FILE_NAME] => 4297c9b7a99f9ce082a2c3f803df02d6.jpg
            [ORIGINAL_NAME] => Родиться-то я родился… .jpg
            [DESCRIPTION] => 
            [HANDLER_ID] => 
            [EXTERNAL_ID] => ef4b76a41d8a47a6c0f43cce8b2bf1e4
            [~src] => 
            [SRC] => /upload/iblock/429/4297c9b7a99f9ce082a2c3f803df02d6.jpg
            [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/429/4297c9b7a99f9ce082a2c3f803df02d6.jpg
            [SAFE_SRC] => /upload/iblock/429/4297c9b7a99f9ce082a2c3f803df02d6.jpg
            [ALT] => Родиться-то я родился…
            [TITLE] => Родиться-то я родился…
        )

    [~PREVIEW_PICTURE] => 23688
    [ID] => 31292
    [~ID] => 31292
    [NAME] => Родиться-то я родился…
    [~NAME] => Родиться-то я родился…
    [IBLOCK_ID] => 48
    [~IBLOCK_ID] => 48
    [IBLOCK_SECTION_ID] => 
    [~IBLOCK_SECTION_ID] => 
    [DETAIL_TEXT] => 
    [~DETAIL_TEXT] => 
    [DETAIL_TEXT_TYPE] => text
    [~DETAIL_TEXT_TYPE] => text
    [PREVIEW_TEXT] => 
    [~PREVIEW_TEXT] => 
    [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text
    [~PREVIEW_TEXT_TYPE] => text
    [DETAIL_PICTURE] => Array
        (
            [ID] => 23713
            [TIMESTAMP_X] => 26.09.2018 11:59:59
            [MODULE_ID] => iblock
            [HEIGHT] => 278
            [WIDTH] => 380
            [FILE_SIZE] => 87069
            [CONTENT_TYPE] => image/jpeg
            [SUBDIR] => iblock/6fb
            [FILE_NAME] => 6fb8c8b9b8690ccad9815234459e2246.jpg
            [ORIGINAL_NAME] => Родиться-то я родился… .jpg
            [DESCRIPTION] => 
            [HANDLER_ID] => 
            [EXTERNAL_ID] => 311885bb77049d0eb05c90555301b37f
            [~src] => 
            [SRC] => /upload/iblock/6fb/6fb8c8b9b8690ccad9815234459e2246.jpg
            [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/6fb/6fb8c8b9b8690ccad9815234459e2246.jpg
            [SAFE_SRC] => /upload/iblock/6fb/6fb8c8b9b8690ccad9815234459e2246.jpg
            [ALT] => Родиться-то я родился…
            [TITLE] => Родиться-то я родился…
        )

    [~DETAIL_PICTURE] => 23713
    [TIMESTAMP_X] => 30.10.2018 13:31:16
    [~TIMESTAMP_X] => 30.10.2018 13:31:16
    [ACTIVE_FROM] => 27.08.2018 11:36:08
    [~ACTIVE_FROM] => 27.08.2018 11:36:08
    [LIST_PAGE_URL] => /cinema/
    [~LIST_PAGE_URL] => /cinema/
    [DETAIL_PAGE_URL] => /cinema/roditsya-to-ya-rodilsya/
    [~DETAIL_PAGE_URL] => /cinema/roditsya-to-ya-rodilsya/
    [IBLOCK_ELEMENT_ID] => 31292
    [~IBLOCK_ELEMENT_ID] => 31292
    [PROPERTY_471] => Родиться-то я родился…
    [~PROPERTY_471] => Родиться-то я родился…
    [PROPERTY_472] => 
    [~PROPERTY_472] => 
    [PROPERTY_473] => 31144
    [~PROPERTY_473] => 31144
    [PROPERTY_474] => Array
        (
            [0] => 28735
            [1] => 30151
        )

    [~PROPERTY_474] => Array
        (
            [0] => 28735
            [1] => 30151
        )

    [PROPERTY_475] => Array
        (
            [0] => 05.12.2018 19:00:00
        )

    [~PROPERTY_475] => Array
        (
            [0] => 05.12.2018 19:00:00
        )

    [PROPERTY_476] => 
    [~PROPERTY_476] => 
    [PROPERTY_477] => 
    [~PROPERTY_477] => 
    [PROPERTY_478] => Array
        (
            [0] => 66
        )

    [~PROPERTY_478] => Array
        (
            [0] => 66
        )

    [PROPERTY_479] => 12+ 
    [~PROPERTY_479] => 12+ 
    [PROPERTY_480] => Япония
    [~PROPERTY_480] => Япония
    [PROPERTY_481] => 
    [~PROPERTY_481] => 
    [PROPERTY_482] => 1932
    [~PROPERTY_482] => 1932
    [PROPERTY_483] => 90 мин.
    [~PROPERTY_483] => 90 мин.
    [PROPERTY_484] => 
    [~PROPERTY_484] => 
    [PROPERTY_485] => Ясудзиро Одзу
    [~PROPERTY_485] => Ясудзиро Одзу
    [PROPERTY_486] => 
    [~PROPERTY_486] => 
    [PROPERTY_487] => Тацуо Сайто, Томио Аоки, Хидэо Сугавара, Мицуко Ёсикава, Такэси Сакамото, Тэруё Хаями, Сёити Кофудзита
    [~PROPERTY_487] => Тацуо Сайто, Томио Аоки, Хидэо Сугавара, Мицуко Ёсикава, Такэси Сакамото, Тэруё Хаями, Сёити Кофудзита
    [PROPERTY_488] => 
    [~PROPERTY_488] => 
    [PROPERTY_489] => Array
        (
            [TEXT] => <p>
	 Офисный клерк по фамилии Ёсии переезжает с семьей в новый пригородный район Токио. Здесь дети больше времени могут проводить на свежем воздухе, а кроме того, по соседству живет босс героя. Чем ближе к начальству, тем лучше для карьеры – считает Ёсии. Дети героя, школьники Кэйдзи и Рёити, будут теперь учиться в одном классе с Таро, сыном начальника.
</p>
<p>
	 В новой школе мальчики не сразу находят себе друзей. Несколько раз братья вынуждены прогуливать занятия, чтобы не попадаться на глаза хулигану Камэкити. Однако благодаря хитрости и смекалке, Кэйдзи и Рёити скоро сами становятся лидерами в школе. Им удаётся стать гостями в доме Таро, отец которого не только руководит крупной компанией, но и любит кинематограф, сам снимает любительское кино. На просмотр фильмов в доме своего босса приглашены его подчиненные, и в том числе отец мальчиков, который совсем не ожидал встретиться здесь со своими сыновьями. На экране мальчики видят современный Токио, забавных животных из зоопарка в Уэно, и своего отца, кривляющегося перед камерой, чтобы понравиться боссу. Авторитет отца в глазах мальчишек рушится, рушится и вера в справедливость мироустройства. Чтобы со всем этим примириться, им предстоит повзрослеть.
</p>
<p>
	 Картина «Родиться-то я родился…» стала первым фильмом Одзу, сумевшим возглавить список лучших фильмов года по версии престижного журнала «Кинэма Дзюмпо». После войны режиссёр вновь вернётся к теме взросления и даже снимет новую версию своего фильма «Родиться-то я родился», но уже по собственному сценарию – это комедия Одзу «Доброе утро» (1959).
</p>
<p>
 <b>Фильм сопровождает бэнси Итиро Катаока.</b>
</p>
<p>
 <b>Бесплатное посещение для держателей карт "Друг Третьяковки". Количество мест ограничено. Необходима предварительная регистрация по почте </b><a href="mailto:membership@tretyakov.ru"><b>membership@tretyakov.ru</b></a><b>.</b><b><br>
 </b>
</p>
 <b> </b>
<p>
 <br>
</p>
<p style="text-align: center;">
 <img width="56" alt="Japan Film Festival" src="/upload/medialibrary/b00/b000004256bc6272d086aae5924a53b0.jpg" height="53" title="Japan Film Festival">     <img width="135" alt="Год Японии" src="https://www.tretyakovgallery.ru/upload/medialibrary/e73/e734f772c36ea051c03bd20777cc6d46.jpg" height="43" title="Год Японии">     <img width="135" alt="Japan Foundation" src="/upload/medialibrary/e9a/e9ad15437cadc5eab63e847a098cd7e9.jpg" height="50" title="Japan Foundation">      <img width="54" src="/upload/medialibrary/808/808bc52c2c0e3f69adb6d5363fffb23d.jpg" height="56" title="NFAJ">      <img width="90" src="/upload/medialibrary/a98/a983597cb18eed2c8617f95052054326.jpg" height="49" title="Госфильмофонд " alt="Госфильмофонд">      <img width="90" src="/upload/medialibrary/9da/9da91b849e4215c707aeb55f204b11d9.jpg" height="43" title="Goethe Institut">
</p>
 <br>
            [TYPE] => HTML
        )

    [~PROPERTY_489] => Array
        (
            [TEXT] => 

Офисный клерк по фамилии Ёсии переезжает с семьей в новый пригородный район Токио. Здесь дети больше времени могут проводить на свежем воздухе, а кроме того, по соседству живет босс героя. Чем ближе к начальству, тем лучше для карьеры – считает Ёсии. Дети героя, школьники Кэйдзи и Рёити, будут теперь учиться в одном классе с Таро, сыном начальника.

В новой школе мальчики не сразу находят себе друзей. Несколько раз братья вынуждены прогуливать занятия, чтобы не попадаться на глаза хулигану Камэкити. Однако благодаря хитрости и смекалке, Кэйдзи и Рёити скоро сами становятся лидерами в школе. Им удаётся стать гостями в доме Таро, отец которого не только руководит крупной компанией, но и любит кинематограф, сам снимает любительское кино. На просмотр фильмов в доме своего босса приглашены его подчиненные, и в том числе отец мальчиков, который совсем не ожидал встретиться здесь со своими сыновьями. На экране мальчики видят современный Токио, забавных животных из зоопарка в Уэно, и своего отца, кривляющегося перед камерой, чтобы понравиться боссу. Авторитет отца в глазах мальчишек рушится, рушится и вера в справедливость мироустройства. Чтобы со всем этим примириться, им предстоит повзрослеть.

Картина «Родиться-то я родился…» стала первым фильмом Одзу, сумевшим возглавить список лучших фильмов года по версии престижного журнала «Кинэма Дзюмпо». После войны режиссёр вновь вернётся к теме взросления и даже снимет новую версию своего фильма «Родиться-то я родился», но уже по собственному сценарию – это комедия Одзу «Доброе утро» (1959).

Фильм сопровождает бэнси Итиро Катаока.

Бесплатное посещение для держателей карт "Друг Третьяковки". Количество мест ограничено. Необходима предварительная регистрация по почте membership@tretyakov.ru.


Japan Film Festival     Год Японии     Japan Foundation            Госфильмофонд      


[TYPE] => HTML ) [PROPERTY_490] => [~PROPERTY_490] => [PROPERTY_491] => 120 ₽ [~PROPERTY_491] => 120 ₽ [PROPERTY_492] => [~PROPERTY_492] => [PROPERTY_493] => Array ( [0] => Фильм демонстрируется на японском языке с английскими субтитрами и русским синхронным переводом в индивидуальный наушник. ) [~PROPERTY_493] => Array ( [0] => Фильм демонстрируется на японском языке с английскими субтитрами и русским синхронным переводом в индивидуальный наушник. ) [PROPERTY_494] => Array ( ) [~PROPERTY_494] => Array ( ) [PROPERTY_495] => Array ( [0] => Лаврушинский переулок, 12, конференц-зал ) [~PROPERTY_495] => Array ( [0] => Лаврушинский переулок, 12, конференц-зал ) [PROPERTY_496] => Array ( ) [~PROPERTY_496] => Array ( ) [PROPERTY_497] => [~PROPERTY_497] => [PROPERTY_498] => Проход кинозрителей в Галерею начинается за 30 минут до начала сеанса [~PROPERTY_498] => Проход кинозрителей в Галерею начинается за 30 минут до начала сеанса [PROPERTY_499] => The passage of moviegoers to the Gallery begins 30 minutes before the start of the session [~PROPERTY_499] => The passage of moviegoers to the Gallery begins 30 minutes before the start of the session [PROPERTY_500] => https://ticket.tretyakovgallery.ru/ru/tickets/27370/ [~PROPERTY_500] => https://ticket.tretyakovgallery.ru/ru/tickets/27370/ [LANG_DIR] => /en/ [~LANG_DIR] => /en/ [CODE] => roditsya-to-ya-rodilsya [~CODE] => roditsya-to-ya-rodilsya [EXTERNAL_ID] => 31292 [~EXTERNAL_ID] => 31292 [IBLOCK_TYPE_ID] => content [~IBLOCK_TYPE_ID] => content [IBLOCK_CODE] => cinema [~IBLOCK_CODE] => cinema [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => [LID] => s2 [~LID] => s2 [DESCRIPTION_474] => Array ( [0] => [1] => ) [~DESCRIPTION_474] => Array ( [0] => [1] => ) [PROPERTY_VALUE_ID_474] => Array ( [0] => 3563 [1] => 3564 ) [~PROPERTY_VALUE_ID_474] => Array ( [0] => 3563 [1] => 3564 ) [DESCRIPTION_475] => Array ( [0] => ) [~DESCRIPTION_475] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_VALUE_ID_475] => Array ( [0] => 2025 ) [~PROPERTY_VALUE_ID_475] => Array ( [0] => 2025 ) [DESCRIPTION_478] => Array ( [0] => ) [~DESCRIPTION_478] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_VALUE_ID_478] => Array ( [0] => 3565 ) [~PROPERTY_VALUE_ID_478] => Array ( [0] => 3565 ) [DESCRIPTION_493] => Array ( [0] => ) [~DESCRIPTION_493] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_VALUE_ID_493] => Array ( [0] => 3155 ) [~PROPERTY_VALUE_ID_493] => Array ( [0] => 3155 ) [DESCRIPTION_494] => Array ( ) [~DESCRIPTION_494] => Array ( ) [PROPERTY_VALUE_ID_494] => Array ( ) [~PROPERTY_VALUE_ID_494] => Array ( ) [DESCRIPTION_495] => Array ( [0] => ) [~DESCRIPTION_495] => Array ( [0] => ) [PROPERTY_VALUE_ID_495] => Array ( [0] => 2027 ) [~PROPERTY_VALUE_ID_495] => Array ( [0] => 2027 ) [DESCRIPTION_496] => Array ( ) [~DESCRIPTION_496] => Array ( ) [PROPERTY_VALUE_ID_496] => Array ( ) [~PROPERTY_VALUE_ID_496] => Array ( ) [NAV_RESULT] => [DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 27.08.2018 [IPROPERTY_VALUES] => Array ( ) [FIELDS] => Array ( [PREVIEW_PICTURE] => Array ( [ID] => 23688 [TIMESTAMP_X] => 25.09.2018 17:29:15 [MODULE_ID] => iblock [HEIGHT] => 320 [WIDTH] => 450 [FILE_SIZE] => 97076 [CONTENT_TYPE] => image/jpeg [SUBDIR] => iblock/429 [FILE_NAME] => 4297c9b7a99f9ce082a2c3f803df02d6.jpg [ORIGINAL_NAME] => Родиться-то я родился… .jpg [DESCRIPTION] => [HANDLER_ID] => [EXTERNAL_ID] => ef4b76a41d8a47a6c0f43cce8b2bf1e4 [~src] => [SRC] => /upload/iblock/429/4297c9b7a99f9ce082a2c3f803df02d6.jpg [UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/429/4297c9b7a99f9ce082a2c3f803df02d6.jpg [SAFE_SRC] => /upload/iblock/429/4297c9b7a99f9ce082a2c3f803df02d6.jpg [ALT] => Родиться-то я родился… [TITLE] => Родиться-то я родился… ) ) [PROPERTIES] => Array ( [NAME_RU] => Array ( [ID] => 471 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Название русское [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => NAME_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => Родиться-то я родился… [DESCRIPTION] => [~VALUE] => Родиться-то я родился… [~DESCRIPTION] => ) [NAME_EN] => Array ( [ID] => 472 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Название английское [ACTIVE] => Y [SORT] => 101 [CODE] => NAME_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [SEANCE] => Array ( [ID] => 473 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Тип сеанса [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => SEANCE [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 47 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => E [SHOW_ADD] => N [MAX_WIDTH] => 0 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => N ) [HINT] => [VALUE] => 31144 [DESCRIPTION] => [~VALUE] => 31144 [~DESCRIPTION] => ) [AUDITORY] => Array ( [ID] => 474 [TIMESTAMP_X] => 2018-08-02 09:49:59 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Аудитория [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => AUDITORY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 52 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => E [SHOW_ADD] => N [MAX_WIDTH] => 0 [MIN_HEIGHT] => 120 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => N ) [HINT] => [VALUE] => Array ( [0] => 28735 [1] => 30151 ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [~VALUE] => Array ( [0] => 28735 [1] => 30151 ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) ) [DATES] => Array ( [ID] => 475 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Даты сеансов [ACTIVE] => Y [SORT] => 400 [CODE] => DATES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => DateTime [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => Array ( [0] => 05.12.2018 19:00:00 ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [~VALUE] => Array ( [0] => 05.12.2018 19:00:00 ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) ) [DATESTART] => Array ( [ID] => 476 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Дата начала [ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [CODE] => DATESTART [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => DateTime [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [DATEEND] => Array ( [ID] => 477 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Дата окончания [ACTIVE] => Y [SORT] => 600 [CODE] => DATEEND [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => DateTime [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [PLACE] => Array ( [ID] => 478 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Площадка [ACTIVE] => Y [SORT] => 700 [CODE] => PLACE [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 21 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => E [SHOW_ADD] => N [MAX_WIDTH] => 0 [MIN_HEIGHT] => 240 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => N ) [HINT] => [VALUE] => Array ( [0] => 66 ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [~VALUE] => Array ( [0] => 66 ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) ) [AGE] => Array ( [ID] => 479 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Возрастное ограничение [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => AGE [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => 12+ [DESCRIPTION] => [~VALUE] => 12+ [~DESCRIPTION] => ) [COUNTRY_RU] => Array ( [ID] => 480 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Страна рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1010 [CODE] => COUNTRY_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => Япония [DESCRIPTION] => [~VALUE] => Япония [~DESCRIPTION] => ) [COUNTRY_EN] => Array ( [ID] => 481 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Страна англ [ACTIVE] => Y [SORT] => 1011 [CODE] => COUNTRY_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [YEAR] => Array ( [ID] => 482 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Год [ACTIVE] => Y [SORT] => 1020 [CODE] => YEAR [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => 1932 [DESCRIPTION] => [~VALUE] => 1932 [~DESCRIPTION] => ) [LEN_RU] => Array ( [ID] => 483 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Длительность рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1030 [CODE] => LEN_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => 90 мин. [DESCRIPTION] => [~VALUE] => 90 мин. [~DESCRIPTION] => ) [LEN_EN] => Array ( [ID] => 484 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Длительность англ [ACTIVE] => Y [SORT] => 1031 [CODE] => LEN_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [DIRECTOR_RU] => Array ( [ID] => 485 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Режиссёр рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1040 [CODE] => DIRECTOR_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => Ясудзиро Одзу [DESCRIPTION] => [~VALUE] => Ясудзиро Одзу [~DESCRIPTION] => ) [DIRECTOR_EN] => Array ( [ID] => 486 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Режиссёр англ [ACTIVE] => Y [SORT] => 1041 [CODE] => DIRECTOR_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [ROLES_RU] => Array ( [ID] => 487 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => В ролях рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1050 [CODE] => ROLES_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 6 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => Тацуо Сайто, Томио Аоки, Хидэо Сугавара, Мицуко Ёсикава, Такэси Сакамото, Тэруё Хаями, Сёити Кофудзита [DESCRIPTION] => [~VALUE] => Тацуо Сайто, Томио Аоки, Хидэо Сугавара, Мицуко Ёсикава, Такэси Сакамото, Тэруё Хаями, Сёити Кофудзита [~DESCRIPTION] => ) [ROLES_EN] => Array ( [ID] => 488 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => В ролях англ [ACTIVE] => Y [SORT] => 1051 [CODE] => ROLES_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 6 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [TEXT_RU] => Array ( [ID] => 489 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Текст рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1060 [CODE] => TEXT_RU [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [VALUE] => Array ( [TEXT] => <p> Офисный клерк по фамилии Ёсии переезжает с семьей в новый пригородный район Токио. Здесь дети больше времени могут проводить на свежем воздухе, а кроме того, по соседству живет босс героя. Чем ближе к начальству, тем лучше для карьеры – считает Ёсии. Дети героя, школьники Кэйдзи и Рёити, будут теперь учиться в одном классе с Таро, сыном начальника. </p> <p> В новой школе мальчики не сразу находят себе друзей. Несколько раз братья вынуждены прогуливать занятия, чтобы не попадаться на глаза хулигану Камэкити. Однако благодаря хитрости и смекалке, Кэйдзи и Рёити скоро сами становятся лидерами в школе. Им удаётся стать гостями в доме Таро, отец которого не только руководит крупной компанией, но и любит кинематограф, сам снимает любительское кино. На просмотр фильмов в доме своего босса приглашены его подчиненные, и в том числе отец мальчиков, который совсем не ожидал встретиться здесь со своими сыновьями. На экране мальчики видят современный Токио, забавных животных из зоопарка в Уэно, и своего отца, кривляющегося перед камерой, чтобы понравиться боссу. Авторитет отца в глазах мальчишек рушится, рушится и вера в справедливость мироустройства. Чтобы со всем этим примириться, им предстоит повзрослеть. </p> <p> Картина «Родиться-то я родился…» стала первым фильмом Одзу, сумевшим возглавить список лучших фильмов года по версии престижного журнала «Кинэма Дзюмпо». После войны режиссёр вновь вернётся к теме взросления и даже снимет новую версию своего фильма «Родиться-то я родился», но уже по собственному сценарию – это комедия Одзу «Доброе утро» (1959). </p> <p> <b>Фильм сопровождает бэнси Итиро Катаока.</b> </p> <p> <b>Бесплатное посещение для держателей карт "Друг Третьяковки". Количество мест ограничено. Необходима предварительная регистрация по почте </b><a href="mailto:membership@tretyakov.ru"><b>membership@tretyakov.ru</b></a><b>.</b><b><br> </b> </p> <b> </b> <p> <br> </p> <p style="text-align: center;"> <img width="56" alt="Japan Film Festival" src="/upload/medialibrary/b00/b000004256bc6272d086aae5924a53b0.jpg" height="53" title="Japan Film Festival">     <img width="135" alt="Год Японии" src="https://www.tretyakovgallery.ru/upload/medialibrary/e73/e734f772c36ea051c03bd20777cc6d46.jpg" height="43" title="Год Японии">     <img width="135" alt="Japan Foundation" src="/upload/medialibrary/e9a/e9ad15437cadc5eab63e847a098cd7e9.jpg" height="50" title="Japan Foundation">      <img width="54" src="/upload/medialibrary/808/808bc52c2c0e3f69adb6d5363fffb23d.jpg" height="56" title="NFAJ">      <img width="90" src="/upload/medialibrary/a98/a983597cb18eed2c8617f95052054326.jpg" height="49" title="Госфильмофонд " alt="Госфильмофонд">      <img width="90" src="/upload/medialibrary/9da/9da91b849e4215c707aeb55f204b11d9.jpg" height="43" title="Goethe Institut"> </p> <br> [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] =>

Офисный клерк по фамилии Ёсии переезжает с семьей в новый пригородный район Токио. Здесь дети больше времени могут проводить на свежем воздухе, а кроме того, по соседству живет босс героя. Чем ближе к начальству, тем лучше для карьеры – считает Ёсии. Дети героя, школьники Кэйдзи и Рёити, будут теперь учиться в одном классе с Таро, сыном начальника.

В новой школе мальчики не сразу находят себе друзей. Несколько раз братья вынуждены прогуливать занятия, чтобы не попадаться на глаза хулигану Камэкити. Однако благодаря хитрости и смекалке, Кэйдзи и Рёити скоро сами становятся лидерами в школе. Им удаётся стать гостями в доме Таро, отец которого не только руководит крупной компанией, но и любит кинематограф, сам снимает любительское кино. На просмотр фильмов в доме своего босса приглашены его подчиненные, и в том числе отец мальчиков, который совсем не ожидал встретиться здесь со своими сыновьями. На экране мальчики видят современный Токио, забавных животных из зоопарка в Уэно, и своего отца, кривляющегося перед камерой, чтобы понравиться боссу. Авторитет отца в глазах мальчишек рушится, рушится и вера в справедливость мироустройства. Чтобы со всем этим примириться, им предстоит повзрослеть.

Картина «Родиться-то я родился…» стала первым фильмом Одзу, сумевшим возглавить список лучших фильмов года по версии престижного журнала «Кинэма Дзюмпо». После войны режиссёр вновь вернётся к теме взросления и даже снимет новую версию своего фильма «Родиться-то я родился», но уже по собственному сценарию – это комедия Одзу «Доброе утро» (1959).

Фильм сопровождает бэнси Итиро Катаока.

Бесплатное посещение для держателей карт "Друг Третьяковки". Количество мест ограничено. Необходима предварительная регистрация по почте membership@tretyakov.ru.


Japan Film Festival     Год Японии     Japan Foundation            Госфильмофонд      


[TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => ) [TEXT_EN] => Array ( [ID] => 490 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Текст англ [ACTIVE] => Y [SORT] => 1061 [CODE] => TEXT_EN [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [PRICE_RU] => Array ( [ID] => 491 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Цена рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1070 [CODE] => PRICE_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => 120 ₽ [DESCRIPTION] => [~VALUE] => 120 ₽ [~DESCRIPTION] => ) [PRICE_EN] => Array ( [ID] => 492 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Цена англ [ACTIVE] => Y [SORT] => 1071 [CODE] => PRICE_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [NOTE_RU] => Array ( [ID] => 493 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-20 13:14:31 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Примечание рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1080 [CODE] => NOTE_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 2 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => Array ( [0] => Фильм демонстрируется на японском языке с английскими субтитрами и русским синхронным переводом в индивидуальный наушник. ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [~VALUE] => Array ( [0] => Фильм демонстрируется на японском языке с английскими субтитрами и русским синхронным переводом в индивидуальный наушник. ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) ) [NOTE_EN] => Array ( [ID] => 494 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-20 13:14:31 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Примечание англ [ACTIVE] => Y [SORT] => 1081 [CODE] => NOTE_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 2 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [ADDRESS_RU] => Array ( [ID] => 495 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-20 13:14:31 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Адрес рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1090 [CODE] => ADDRESS_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 4 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => Array ( [0] => Лаврушинский переулок, 12, конференц-зал ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [~VALUE] => Array ( [0] => Лаврушинский переулок, 12, конференц-зал ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) ) [ADDRESS_EN] => Array ( [ID] => 496 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-20 13:14:31 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Адрес англ [ACTIVE] => Y [SORT] => 1091 [CODE] => ADDRESS_EN [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 4 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [YOUTUBE] => Array ( [ID] => 497 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Ссылка на Youtube [ACTIVE] => Y [SORT] => 1100 [CODE] => YOUTUBE [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 90 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => [DESCRIPTION] => [~VALUE] => [~DESCRIPTION] => ) [INFO_RU] => Array ( [ID] => 498 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-20 15:18:28 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Дополнительное примечание рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1110 [CODE] => INFO_RU [DEFAULT_VALUE] => Проход кинозрителей в Галерею начинается за 30 минут до начала сеанса [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 2 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => Проход кинозрителей в Галерею начинается за 30 минут до начала сеанса [DESCRIPTION] => [~VALUE] => Проход кинозрителей в Галерею начинается за 30 минут до начала сеанса [~DESCRIPTION] => ) [INFO_EN] => Array ( [ID] => 499 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-20 15:18:28 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Дополнительное примечание англ [ACTIVE] => Y [SORT] => 1111 [CODE] => INFO_EN [DEFAULT_VALUE] => The passage of moviegoers to the Gallery begins 30 minutes before the start of the session [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 2 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => The passage of moviegoers to the Gallery begins 30 minutes before the start of the session [DESCRIPTION] => [~VALUE] => The passage of moviegoers to the Gallery begins 30 minutes before the start of the session [~DESCRIPTION] => ) [TICKETLINK] => Array ( [ID] => 500 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:46:53 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Базовая cсылка на билетный сайт [ACTIVE] => Y [SORT] => 1120 [CODE] => TICKETLINK [DEFAULT_VALUE] => https://ticket.tretyakovgallery.ru/ru/tickets/ [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 90 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => https://ticket.tretyakovgallery.ru/ru/tickets/27370/ [DESCRIPTION] => [~VALUE] => https://ticket.tretyakovgallery.ru/ru/tickets/27370/ [~DESCRIPTION] => ) ) [DISPLAY_PROPERTIES] => Array ( [NAME_RU] => Array ( [ID] => 471 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Название русское [ACTIVE] => Y [SORT] => 100 [CODE] => NAME_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => Родиться-то я родился… [DESCRIPTION] => [~VALUE] => Родиться-то я родился… [~DESCRIPTION] => [DISPLAY_VALUE] => Родиться-то я родился… ) [SEANCE] => Array ( [ID] => 473 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Тип сеанса [ACTIVE] => Y [SORT] => 200 [CODE] => SEANCE [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 47 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => E [SHOW_ADD] => N [MAX_WIDTH] => 0 [MIN_HEIGHT] => 24 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => N ) [HINT] => [VALUE] => 31144 [DESCRIPTION] => [~VALUE] => 31144 [~DESCRIPTION] => [DISPLAY_VALUE] => Ретроспектива Ясудзиро Одзу [LINK_ELEMENT_VALUE] => ) [AUDITORY] => Array ( [ID] => 474 [TIMESTAMP_X] => 2018-08-02 09:49:59 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Аудитория [ACTIVE] => Y [SORT] => 300 [CODE] => AUDITORY [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 52 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => E [SHOW_ADD] => N [MAX_WIDTH] => 0 [MIN_HEIGHT] => 120 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => N ) [HINT] => [VALUE] => Array ( [0] => 28735 [1] => 30151 ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [~VALUE] => Array ( [0] => 28735 [1] => 30151 ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => [1] => ) [DISPLAY_VALUE] => Array ( [0] => Для взрослых [1] => Для Друзей Третьяковки ) [LINK_ELEMENT_VALUE] => ) [DATES] => Array ( [ID] => 475 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Даты сеансов [ACTIVE] => Y [SORT] => 400 [CODE] => DATES [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => DateTime [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => Array ( [0] => 05.12.2018 19:00:00 ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [~VALUE] => Array ( [0] => 05.12.2018 19:00:00 ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [DISPLAY_VALUE] => 05.12.2018 19:00:00 ) [PLACE] => Array ( [ID] => 478 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Площадка [ACTIVE] => Y [SORT] => 700 [CODE] => PLACE [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => E [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 21 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => Y [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => EAutocomplete [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [VIEW] => E [SHOW_ADD] => N [MAX_WIDTH] => 0 [MIN_HEIGHT] => 240 [MAX_HEIGHT] => 1000 [BAN_SYM] => ,; [REP_SYM] => [OTHER_REP_SYM] => [IBLOCK_MESS] => N ) [HINT] => [VALUE] => Array ( [0] => 66 ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [~VALUE] => Array ( [0] => 66 ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [DISPLAY_VALUE] => Инженерный корпус [LINK_ELEMENT_VALUE] => ) [AGE] => Array ( [ID] => 479 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Возрастное ограничение [ACTIVE] => Y [SORT] => 1000 [CODE] => AGE [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => 12+ [DESCRIPTION] => [~VALUE] => 12+ [~DESCRIPTION] => [DISPLAY_VALUE] => 12+ ) [COUNTRY_RU] => Array ( [ID] => 480 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:32 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Страна рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1010 [CODE] => COUNTRY_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => Япония [DESCRIPTION] => [~VALUE] => Япония [~DESCRIPTION] => [DISPLAY_VALUE] => Япония ) [YEAR] => Array ( [ID] => 482 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Год [ACTIVE] => Y [SORT] => 1020 [CODE] => YEAR [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => 1932 [DESCRIPTION] => [~VALUE] => 1932 [~DESCRIPTION] => [DISPLAY_VALUE] => 1932 ) [LEN_RU] => Array ( [ID] => 483 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Длительность рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1030 [CODE] => LEN_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => 90 мин. [DESCRIPTION] => [~VALUE] => 90 мин. [~DESCRIPTION] => [DISPLAY_VALUE] => 90 мин. ) [DIRECTOR_RU] => Array ( [ID] => 485 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Режиссёр рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1040 [CODE] => DIRECTOR_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => Ясудзиро Одзу [DESCRIPTION] => [~VALUE] => Ясудзиро Одзу [~DESCRIPTION] => [DISPLAY_VALUE] => Ясудзиро Одзу ) [ROLES_RU] => Array ( [ID] => 487 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => В ролях рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1050 [CODE] => ROLES_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 6 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => Тацуо Сайто, Томио Аоки, Хидэо Сугавара, Мицуко Ёсикава, Такэси Сакамото, Тэруё Хаями, Сёити Кофудзита [DESCRIPTION] => [~VALUE] => Тацуо Сайто, Томио Аоки, Хидэо Сугавара, Мицуко Ёсикава, Такэси Сакамото, Тэруё Хаями, Сёити Кофудзита [~DESCRIPTION] => [DISPLAY_VALUE] => Тацуо Сайто, Томио Аоки, Хидэо Сугавара, Мицуко Ёсикава, Такэси Сакамото, Тэруё Хаями, Сёити Кофудзита ) [TEXT_RU] => Array ( [ID] => 489 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Текст рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1060 [CODE] => TEXT_RU [DEFAULT_VALUE] => Array ( [TEXT] => [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => HTML [USER_TYPE_SETTINGS] => Array ( [height] => 200 ) [HINT] => [VALUE] => Array ( [TEXT] => <p> Офисный клерк по фамилии Ёсии переезжает с семьей в новый пригородный район Токио. Здесь дети больше времени могут проводить на свежем воздухе, а кроме того, по соседству живет босс героя. Чем ближе к начальству, тем лучше для карьеры – считает Ёсии. Дети героя, школьники Кэйдзи и Рёити, будут теперь учиться в одном классе с Таро, сыном начальника. </p> <p> В новой школе мальчики не сразу находят себе друзей. Несколько раз братья вынуждены прогуливать занятия, чтобы не попадаться на глаза хулигану Камэкити. Однако благодаря хитрости и смекалке, Кэйдзи и Рёити скоро сами становятся лидерами в школе. Им удаётся стать гостями в доме Таро, отец которого не только руководит крупной компанией, но и любит кинематограф, сам снимает любительское кино. На просмотр фильмов в доме своего босса приглашены его подчиненные, и в том числе отец мальчиков, который совсем не ожидал встретиться здесь со своими сыновьями. На экране мальчики видят современный Токио, забавных животных из зоопарка в Уэно, и своего отца, кривляющегося перед камерой, чтобы понравиться боссу. Авторитет отца в глазах мальчишек рушится, рушится и вера в справедливость мироустройства. Чтобы со всем этим примириться, им предстоит повзрослеть. </p> <p> Картина «Родиться-то я родился…» стала первым фильмом Одзу, сумевшим возглавить список лучших фильмов года по версии престижного журнала «Кинэма Дзюмпо». После войны режиссёр вновь вернётся к теме взросления и даже снимет новую версию своего фильма «Родиться-то я родился», но уже по собственному сценарию – это комедия Одзу «Доброе утро» (1959). </p> <p> <b>Фильм сопровождает бэнси Итиро Катаока.</b> </p> <p> <b>Бесплатное посещение для держателей карт "Друг Третьяковки". Количество мест ограничено. Необходима предварительная регистрация по почте </b><a href="mailto:membership@tretyakov.ru"><b>membership@tretyakov.ru</b></a><b>.</b><b><br> </b> </p> <b> </b> <p> <br> </p> <p style="text-align: center;"> <img width="56" alt="Japan Film Festival" src="/upload/medialibrary/b00/b000004256bc6272d086aae5924a53b0.jpg" height="53" title="Japan Film Festival">     <img width="135" alt="Год Японии" src="https://www.tretyakovgallery.ru/upload/medialibrary/e73/e734f772c36ea051c03bd20777cc6d46.jpg" height="43" title="Год Японии">     <img width="135" alt="Japan Foundation" src="/upload/medialibrary/e9a/e9ad15437cadc5eab63e847a098cd7e9.jpg" height="50" title="Japan Foundation">      <img width="54" src="/upload/medialibrary/808/808bc52c2c0e3f69adb6d5363fffb23d.jpg" height="56" title="NFAJ">      <img width="90" src="/upload/medialibrary/a98/a983597cb18eed2c8617f95052054326.jpg" height="49" title="Госфильмофонд " alt="Госфильмофонд">      <img width="90" src="/upload/medialibrary/9da/9da91b849e4215c707aeb55f204b11d9.jpg" height="43" title="Goethe Institut"> </p> <br> [TYPE] => HTML ) [DESCRIPTION] => [~VALUE] => Array ( [TEXT] =>

Офисный клерк по фамилии Ёсии переезжает с семьей в новый пригородный район Токио. Здесь дети больше времени могут проводить на свежем воздухе, а кроме того, по соседству живет босс героя. Чем ближе к начальству, тем лучше для карьеры – считает Ёсии. Дети героя, школьники Кэйдзи и Рёити, будут теперь учиться в одном классе с Таро, сыном начальника.

В новой школе мальчики не сразу находят себе друзей. Несколько раз братья вынуждены прогуливать занятия, чтобы не попадаться на глаза хулигану Камэкити. Однако благодаря хитрости и смекалке, Кэйдзи и Рёити скоро сами становятся лидерами в школе. Им удаётся стать гостями в доме Таро, отец которого не только руководит крупной компанией, но и любит кинематограф, сам снимает любительское кино. На просмотр фильмов в доме своего босса приглашены его подчиненные, и в том числе отец мальчиков, который совсем не ожидал встретиться здесь со своими сыновьями. На экране мальчики видят современный Токио, забавных животных из зоопарка в Уэно, и своего отца, кривляющегося перед камерой, чтобы понравиться боссу. Авторитет отца в глазах мальчишек рушится, рушится и вера в справедливость мироустройства. Чтобы со всем этим примириться, им предстоит повзрослеть.

Картина «Родиться-то я родился…» стала первым фильмом Одзу, сумевшим возглавить список лучших фильмов года по версии престижного журнала «Кинэма Дзюмпо». После войны режиссёр вновь вернётся к теме взросления и даже снимет новую версию своего фильма «Родиться-то я родился», но уже по собственному сценарию – это комедия Одзу «Доброе утро» (1959).

Фильм сопровождает бэнси Итиро Катаока.

Бесплатное посещение для держателей карт "Друг Третьяковки". Количество мест ограничено. Необходима предварительная регистрация по почте membership@tretyakov.ru.


Japan Film Festival     Год Японии     Japan Foundation            Госфильмофонд      


[TYPE] => HTML ) [~DESCRIPTION] => [DISPLAY_VALUE] =>

Офисный клерк по фамилии Ёсии переезжает с семьей в новый пригородный район Токио. Здесь дети больше времени могут проводить на свежем воздухе, а кроме того, по соседству живет босс героя. Чем ближе к начальству, тем лучше для карьеры – считает Ёсии. Дети героя, школьники Кэйдзи и Рёити, будут теперь учиться в одном классе с Таро, сыном начальника.

В новой школе мальчики не сразу находят себе друзей. Несколько раз братья вынуждены прогуливать занятия, чтобы не попадаться на глаза хулигану Камэкити. Однако благодаря хитрости и смекалке, Кэйдзи и Рёити скоро сами становятся лидерами в школе. Им удаётся стать гостями в доме Таро, отец которого не только руководит крупной компанией, но и любит кинематограф, сам снимает любительское кино. На просмотр фильмов в доме своего босса приглашены его подчиненные, и в том числе отец мальчиков, который совсем не ожидал встретиться здесь со своими сыновьями. На экране мальчики видят современный Токио, забавных животных из зоопарка в Уэно, и своего отца, кривляющегося перед камерой, чтобы понравиться боссу. Авторитет отца в глазах мальчишек рушится, рушится и вера в справедливость мироустройства. Чтобы со всем этим примириться, им предстоит повзрослеть.

Картина «Родиться-то я родился…» стала первым фильмом Одзу, сумевшим возглавить список лучших фильмов года по версии престижного журнала «Кинэма Дзюмпо». После войны режиссёр вновь вернётся к теме взросления и даже снимет новую версию своего фильма «Родиться-то я родился», но уже по собственному сценарию – это комедия Одзу «Доброе утро» (1959).

Фильм сопровождает бэнси Итиро Катаока.

Бесплатное посещение для держателей карт "Друг Третьяковки". Количество мест ограничено. Необходима предварительная регистрация по почте membership@tretyakov.ru.


Japan Film Festival     Год Японии     Japan Foundation            Госфильмофонд      


) [PRICE_RU] => Array ( [ID] => 491 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:12:33 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Цена рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1070 [CODE] => PRICE_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 30 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => 120 ₽ [DESCRIPTION] => [~VALUE] => 120 ₽ [~DESCRIPTION] => [DISPLAY_VALUE] => 120 ₽ ) [NOTE_RU] => Array ( [ID] => 493 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-20 13:14:31 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Примечание рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1080 [CODE] => NOTE_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 2 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => Array ( [0] => Фильм демонстрируется на японском языке с английскими субтитрами и русским синхронным переводом в индивидуальный наушник. ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [~VALUE] => Array ( [0] => Фильм демонстрируется на японском языке с английскими субтитрами и русским синхронным переводом в индивидуальный наушник. ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [DISPLAY_VALUE] => Фильм демонстрируется на японском языке с английскими субтитрами и русским синхронным переводом в индивидуальный наушник. ) [ADDRESS_RU] => Array ( [ID] => 495 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-20 13:14:31 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Адрес рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1090 [CODE] => ADDRESS_RU [DEFAULT_VALUE] => [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 4 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => Y [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => Array ( [0] => Лаврушинский переулок, 12, конференц-зал ) [DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [~VALUE] => Array ( [0] => Лаврушинский переулок, 12, конференц-зал ) [~DESCRIPTION] => Array ( [0] => ) [DISPLAY_VALUE] => Лаврушинский переулок, 12, конференц-зал ) [INFO_RU] => Array ( [ID] => 498 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-20 15:18:28 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Дополнительное примечание рус [ACTIVE] => Y [SORT] => 1110 [CODE] => INFO_RU [DEFAULT_VALUE] => Проход кинозрителей в Галерею начинается за 30 минут до начала сеанса [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 2 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => Проход кинозрителей в Галерею начинается за 30 минут до начала сеанса [DESCRIPTION] => [~VALUE] => Проход кинозрителей в Галерею начинается за 30 минут до начала сеанса [~DESCRIPTION] => [DISPLAY_VALUE] => Проход кинозрителей в Галерею начинается за 30 минут до начала сеанса ) [INFO_EN] => Array ( [ID] => 499 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-20 15:18:28 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Дополнительное примечание англ [ACTIVE] => Y [SORT] => 1111 [CODE] => INFO_EN [DEFAULT_VALUE] => The passage of moviegoers to the Gallery begins 30 minutes before the start of the session [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 2 [COL_COUNT] => 60 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => The passage of moviegoers to the Gallery begins 30 minutes before the start of the session [DESCRIPTION] => [~VALUE] => The passage of moviegoers to the Gallery begins 30 minutes before the start of the session [~DESCRIPTION] => [DISPLAY_VALUE] => The passage of moviegoers to the Gallery begins 30 minutes before the start of the session ) [TICKETLINK] => Array ( [ID] => 500 [TIMESTAMP_X] => 2018-07-18 17:46:53 [IBLOCK_ID] => 48 [NAME] => Базовая cсылка на билетный сайт [ACTIVE] => Y [SORT] => 1120 [CODE] => TICKETLINK [DEFAULT_VALUE] => https://ticket.tretyakovgallery.ru/ru/tickets/ [PROPERTY_TYPE] => S [ROW_COUNT] => 1 [COL_COUNT] => 90 [LIST_TYPE] => L [MULTIPLE] => N [XML_ID] => [FILE_TYPE] => [MULTIPLE_CNT] => 5 [TMP_ID] => [LINK_IBLOCK_ID] => 0 [WITH_DESCRIPTION] => N [SEARCHABLE] => N [FILTRABLE] => N [IS_REQUIRED] => N [VERSION] => 2 [USER_TYPE] => [USER_TYPE_SETTINGS] => [HINT] => [VALUE] => https://ticket.tretyakovgallery.ru/ru/tickets/27370/ [DESCRIPTION] => [~VALUE] => https://ticket.tretyakovgallery.ru/ru/tickets/27370/ [~DESCRIPTION] => [DISPLAY_VALUE] => https://ticket.tretyakovgallery.ru/ru/tickets/27370/ ) ) [IBLOCK] => Array ( [ID] => 48 [~ID] => 48 [TIMESTAMP_X] => 02.08.2018 09:49:59 [~TIMESTAMP_X] => 02.08.2018 09:49:59 [IBLOCK_TYPE_ID] => content [~IBLOCK_TYPE_ID] => content [LID] => s2 [~LID] => s2 [CODE] => cinema [~CODE] => cinema [NAME] => Кино [~NAME] => Кино [ACTIVE] => Y [~ACTIVE] => Y [SORT] => 500 [~SORT] => 500 [LIST_PAGE_URL] => /cinema/ [~LIST_PAGE_URL] => /cinema/ [DETAIL_PAGE_URL] => /cinema/#CODE#/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /cinema/#CODE#/ [SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/content/list.php?SECTION_ID=#SECTION_ID# [~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/content/list.php?SECTION_ID=#SECTION_ID# [CANONICAL_PAGE_URL] => [~CANONICAL_PAGE_URL] => [PICTURE] => [~PICTURE] => [DESCRIPTION] => [~DESCRIPTION] => [DESCRIPTION_TYPE] => text [~DESCRIPTION_TYPE] => text [RSS_TTL] => 24 [~RSS_TTL] => 24 [RSS_ACTIVE] => Y [~RSS_ACTIVE] => Y [RSS_FILE_ACTIVE] => N [~RSS_FILE_ACTIVE] => N [RSS_FILE_LIMIT] => [~RSS_FILE_LIMIT] => [RSS_FILE_DAYS] => [~RSS_FILE_DAYS] => [RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N [XML_ID] => [~XML_ID] => [TMP_ID] => [~TMP_ID] => [INDEX_ELEMENT] => Y [~INDEX_ELEMENT] => Y [INDEX_SECTION] => Y [~INDEX_SECTION] => Y [WORKFLOW] => N [~WORKFLOW] => N [BIZPROC] => N [~BIZPROC] => N [SECTION_CHOOSER] => L [~SECTION_CHOOSER] => L [LIST_MODE] => [~LIST_MODE] => [RIGHTS_MODE] => S [~RIGHTS_MODE] => S [SECTION_PROPERTY] => [~SECTION_PROPERTY] => [PROPERTY_INDEX] => [~PROPERTY_INDEX] => [VERSION] => 2 [~VERSION] => 2 [LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [~LAST_CONV_ELEMENT] => 0 [SOCNET_GROUP_ID] => [~SOCNET_GROUP_ID] => [EDIT_FILE_BEFORE] => [~EDIT_FILE_BEFORE] => [EDIT_FILE_AFTER] => [~EDIT_FILE_AFTER] => [SECTIONS_NAME] => Разделы [~SECTIONS_NAME] => Разделы [SECTION_NAME] => Раздел [~SECTION_NAME] => Раздел [ELEMENTS_NAME] => Элементы [~ELEMENTS_NAME] => Элементы [ELEMENT_NAME] => Элемент [~ELEMENT_NAME] => Элемент [EXTERNAL_ID] => [~EXTERNAL_ID] => [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [SERVER_NAME] => www.tretyakovgallery.ru [~SERVER_NAME] => www.tretyakovgallery.ru ) [SECTION] => Array ( [PATH] => Array ( ) ) [SECTION_URL] => [META_TAGS] => Array ( [TITLE] => Родиться-то я родился… [BROWSER_TITLE] => Родиться-то я родился… ) [PLACE] => Array ( [NAME] => Инженерный корпус [~NAME] => Инженерный корпус [ID] => 66 [~ID] => 66 [DETAIL_PAGE_URL] => /for-visitors/museums/inzhenernyy-korpus/ [~DETAIL_PAGE_URL] => /for-visitors/museums/inzhenernyy-korpus/ [PROPERTY_NAME_RU_VALUE] => Инженерный корпус [~PROPERTY_NAME_RU_VALUE] => Инженерный корпус [PROPERTY_NAME_RU_VALUE_ID] => 837 [~PROPERTY_NAME_RU_VALUE_ID] => 837 [PROPERTY_NAME_EN_VALUE] => Engineering Building [~PROPERTY_NAME_EN_VALUE] => Engineering Building [PROPERTY_NAME_EN_VALUE_ID] => 838 [~PROPERTY_NAME_EN_VALUE_ID] => 838 [PROPERTY_HOW_GET_METRO_RU_VALUE] => Array ( [TEXT] => От станции «Третьяковская», поверните налево после выхода из метро и перейдите улицу Большая Ордынка. Затем пройдите вперед по Большому Толмачевскому переулку или Ордынскому тупику. После того, как пройдете мимо сквера, поверните направо в Лаврушинский переулок. <br> <br> От станции «Новокузнецкая», после выхода из метро пройдите вперед к улице Пятницкая и двигайтесь по ней в левую сторону до пешеходного перехода. Перейдите дорогу и следуйте по Климентовскому переулку до пересечения с улицей Большая Ордынка. Перейдите улицу Большая Ордынка, затем пройдите вперед по Большому Толмачевскому переулку или Ордынскому тупику. После того, как пройдете мимо сквера, поверните направо в Лаврушинский переулок.<br> <br> От станции «Полянка», после выхода из метро пройдите вперед до улицы Большая Полянка и поверните налево. Продолжайте идти вперед и поверните направо возле автобусной остановки. Выйдите Большой Толмачевский переулок и пройдите по нему до сквера. Поверните налево в Лаврушинский переулок.<br> [TYPE] => HTML ) [~PROPERTY_HOW_GET_METRO_RU_VALUE] => Array ( [TEXT] => От станции «Третьяковская», поверните налево после выхода из метро и перейдите улицу Большая Ордынка. Затем пройдите вперед по Большому Толмачевскому переулку или Ордынскому тупику. После того, как пройдете мимо сквера, поверните направо в Лаврушинский переулок. 

От станции «Новокузнецкая», после выхода из метро пройдите вперед к улице Пятницкая и двигайтесь по ней в левую сторону до пешеходного перехода. Перейдите дорогу и следуйте по Климентовскому переулку до пересечения с улицей Большая Ордынка. Перейдите улицу Большая Ордынка, затем пройдите вперед по Большому Толмачевскому переулку или Ордынскому тупику. После того, как пройдете мимо сквера, поверните направо в Лаврушинский переулок.

От станции «Полянка», после выхода из метро пройдите вперед до улицы Большая Полянка и поверните налево. Продолжайте идти вперед и поверните направо возле автобусной остановки. Выйдите Большой Толмачевский переулок и пройдите по нему до сквера. Поверните налево в Лаврушинский переулок.
[TYPE] => HTML ) [PROPERTY_HOW_GET_METRO_RU_VALUE_ID] => 51578 [~PROPERTY_HOW_GET_METRO_RU_VALUE_ID] => 51578 [PROPERTY_HOW_GET_METRO_EN_VALUE] => Array ( [TEXT] => From the station "Tretyakovskaya": turn left after leaving the station and cross the Bolshaya Ordynka street. Then go forward along either Bolshoy Tolmachevsky lane or Ordynsky Tupik. After you pass the small park, turn right to Lavrushinsky Lane. From the station "Novokuznetskaya": after exiting the metro, go forward to Pyatnitskaya Street, turn left and walk till the crossing crossing. Cross the road and walk along the Klimentovsky lane till the intersection with the street Bolshaya Ordynka. Cross the street, then go forward along either Bolshoy Tolmachevsky lane or Ordynsky Tupik. After you pass the small park, turn right to Lavrushinsky Lane. From the station "Polyanka": after exiting the metro, go forward to Bolshaya Polyanka Street and turn left. Continue to go forward and turn right near the bus stop. After you reach the Bolshoy Tolmachevsky lane walk along it till the small park. Turn left to Lavrushinsky lane. [TYPE] => HTML ) [~PROPERTY_HOW_GET_METRO_EN_VALUE] => Array ( [TEXT] => From the station "Tretyakovskaya": turn left after leaving the station and cross the Bolshaya Ordynka street. Then go forward along either Bolshoy Tolmachevsky lane or Ordynsky Tupik. After you pass the small park, turn right to Lavrushinsky Lane. From the station "Novokuznetskaya": after exiting the metro, go forward to Pyatnitskaya Street, turn left and walk till the crossing crossing. Cross the road and walk along the Klimentovsky lane till the intersection with the street Bolshaya Ordynka. Cross the street, then go forward along either Bolshoy Tolmachevsky lane or Ordynsky Tupik. After you pass the small park, turn right to Lavrushinsky Lane. From the station "Polyanka": after exiting the metro, go forward to Bolshaya Polyanka Street and turn left. Continue to go forward and turn right near the bus stop. After you reach the Bolshoy Tolmachevsky lane walk along it till the small park. Turn left to Lavrushinsky lane. [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_HOW_GET_METRO_EN_VALUE_ID] => 51579 [~PROPERTY_HOW_GET_METRO_EN_VALUE_ID] => 51579 [PROPERTY_HOW_GET_CAR_RU_VALUE] => Array ( [TEXT] => Лаврушинский переулок является пешеходной зоной. Если вы приехали на автомобиле, Вам нужно припарковать его на Кадашевской набережной, либо в ближайших переулках. [TYPE] => HTML ) [~PROPERTY_HOW_GET_CAR_RU_VALUE] => Array ( [TEXT] => Лаврушинский переулок является пешеходной зоной. Если вы приехали на автомобиле, Вам нужно припарковать его на Кадашевской набережной, либо в ближайших переулках. [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_HOW_GET_CAR_RU_VALUE_ID] => 51580 [~PROPERTY_HOW_GET_CAR_RU_VALUE_ID] => 51580 [PROPERTY_HOW_GET_CAR_EN_VALUE] => Array ( [TEXT] => Lavrushinsky lane is a pedestrian zone. If you intend to come by car, you will need to park it on the Kadashevskaya embankment, or in the nearest alleys. [TYPE] => HTML ) [~PROPERTY_HOW_GET_CAR_EN_VALUE] => Array ( [TEXT] => Lavrushinsky lane is a pedestrian zone. If you intend to come by car, you will need to park it on the Kadashevskaya embankment, or in the nearest alleys. [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_HOW_GET_CAR_EN_VALUE_ID] => 51581 [~PROPERTY_HOW_GET_CAR_EN_VALUE_ID] => 51581 [PROPERTY_HOW_GET_TRANSPORT_RU_VALUE] => Array ( [TEXT] => Вы можете доехать на автобусе 25 или троллейбусе 8 до остановки «Станция метро Третьяковская». После этого пройдите по Большому Толмачевскому переулку мимо сквера и поверните направо в Лаврушинский переулок. Здания галереи будут слева от Вас. [TYPE] => HTML ) [~PROPERTY_HOW_GET_TRANSPORT_RU_VALUE] => Array ( [TEXT] => Вы можете доехать на автобусе 25 или троллейбусе 8 до остановки «Станция метро Третьяковская». После этого пройдите по Большому Толмачевскому переулку мимо сквера и поверните направо в Лаврушинский переулок. Здания галереи будут слева от Вас. [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_HOW_GET_TRANSPORT_RU_VALUE_ID] => 51582 [~PROPERTY_HOW_GET_TRANSPORT_RU_VALUE_ID] => 51582 [PROPERTY_HOW_GET_TRANSPORT_EN_VALUE] => Array ( [TEXT] => You can take bus 25 or trolley bus 8 to the stop "Metro station Tretyakovskaya". After that, go along Bolshoy Tolmachevsky lane past the small park and turn right to Lavrushinsky lane. The buildings of the gallery will be on your left. [TYPE] => HTML ) [~PROPERTY_HOW_GET_TRANSPORT_EN_VALUE] => Array ( [TEXT] => You can take bus 25 or trolley bus 8 to the stop "Metro station Tretyakovskaya". After that, go along Bolshoy Tolmachevsky lane past the small park and turn right to Lavrushinsky lane. The buildings of the gallery will be on your left. [TYPE] => HTML ) [PROPERTY_HOW_GET_TRANSPORT_EN_VALUE_ID] => 51583 [~PROPERTY_HOW_GET_TRANSPORT_EN_VALUE_ID] => 51583 [PROPERTY_COORD_VALUE] => 55.741418047456,37.620113575934 [~PROPERTY_COORD_VALUE] => 55.741418047456,37.620113575934 [PROPERTY_COORD_VALUE_ID] => 51551 [~PROPERTY_COORD_VALUE_ID] => 51551 [LANG_DIR] => / [~LANG_DIR] => / [CODE] => inzhenernyy-korpus [~CODE] => inzhenernyy-korpus [EXTERNAL_ID] => 66 [~EXTERNAL_ID] => 66 [IBLOCK_SECTION_ID] => [~IBLOCK_SECTION_ID] => [IBLOCK_TYPE_ID] => content [~IBLOCK_TYPE_ID] => content [IBLOCK_ID] => 21 [~IBLOCK_ID] => 21 [IBLOCK_CODE] => [~IBLOCK_CODE] => [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => [~IBLOCK_EXTERNAL_ID] => [LID] => s1 [~LID] => s1 ) [SEANCE] => Ретроспектива Ясудзиро Одзу [PICTURE_2] => /upload/iblock/6fb/6fb8c8b9b8690ccad9815234459e2246.jpg [HEADLINE] => Япония, 1932, 90 мин. [TIMES] => Array ( ) [TIMES1] => Array ( ) [SET_DATE] => 01.01.1970 [SET_TIME] => 03:00 )
Cайт использует файлы cookie. Если вы не против, просто продолжайте им пользоваться
Ваш браузер устарел!

Обновите ваш браузер для правильного отображения этого сайта. Обновить мой браузер

×