Французский

Французский

Французский

La Galerie Tretyakov est le principal musée de l’art national de la Russie, reflétant sa contribution unique à la culture mondiale. C’est un musée hospitalier, connu pour sa collection riche et la variété des idées présentées.


La Galerie Tretyakov se pose objectifs principaux:

  • explorer, préserver, représenter et populariser l’art de la Russie
  • façonner l’identité culturelle russe, en attirant l’attention du public sur le rôle important que jouent l’art en général et notre collection en particulier. Poursuivre le travail de P.M.Tretyakov, en familiarisant les habitants du pays avec le patrimoine artistique national
  • améliorer la vie des gens en leur ouvrant un large accès aux chefs-d’œuvre de l’art russe et mondial

Histoire de la création:

Pavel Mikhaïlovitch Tretyakov, futur fondateur de la galerie, est né en 1832. L’année 1856 est généralement reconnue comme année de fondation de la Galerie Tretiakov.

Le 31 août 1892, Pavel Mikhaïlovitch écrit une lettre à la Douma de Moscou, en déclarant qu’il fait don de sa collection et de celle de son frère cadet Sergei, à la ville. En septembre, la Douma accepte son don lors de sa réunion officielle.

En 1902, les travaux de construction d’une nouvelle façade de la Galerie commencent, à la base du projet de l'artiste V.M. Vasnetsov. Cette façade devient plus tard l’emblème de la Galerie Tretiakov pour de nombreuses années.

Après la fusion de la Galerie d’État Tretyakov et de la Galerie Publique d’Art de l’URSS, le bâtiment à Krymsky Val (aujourd'hui la Nouvelle Tretyakovka) devient un des sites d’exposition de la Galerie en 1985. L’exposition de l’art du XXe siècle y est présentée.


Тип языка (лев/прав):  Обычный (слева направо)
Название:  La Galerie Tretyakov
Заголовок телефона:  Contacter
Номер телефона:  +7 (495) 957-07-27
Емайл:  tretyakov@tretyakov.ru
Филиалы:  FR Главное здание / FR Новая Третьяковка / FR Дом-музей В.М.Васнецова / FR Музей-квартира А.М.Васнецова
22.11.2018

FR Дом-музей В.М.Васнецова

Читать далее
Заголовок для галереи:  Musées affiliés
Заголовок ссылки Подробнее:  plus
Вид (сложный/простой):  простой
Цвет площадки:  Зелёный (Дома-музеи)
Надзаголовок:  Des bâtiments
Название:  Maison-Musée de V.M. Vasnetsov
Картинки:  Загрузить
Заголовок к расписанию:  Horaires
Расписание:  10:00 - 17:00
Заголовок к кнопке Билеты:  Acheter des billets
Ссылка на билеты:  https://ticket.tretyakovgallery.ru/ru/#id=1
Заголовок к контактам:  Contacts
Контакты адрес:  13, ruelle Vasnetsov
Ссылка на карту:  https://goo.gl/maps/dJPCpaoSvLR2
Заголовок к услугам:  Services
Услуги:  En exposition permanente, la prise de photographies par amateurs est autorisée (y compris à partir de téléphones portables) sans utiliserle flash et des équipements supplémentaires, y compris des supports pour selfies, sans le droit de publier et de reproduire les images. La photographie aux expositions temporaires est interdite.
22.11.2018

FR Главное здание

Читать далее
Заголовок для галереи:  Le bâtiment principal de la Galerie Tretyakov
Заголовок ссылки Подробнее:  plus
Вид (сложный/простой):  сложный
Цвет площадки:  Красный (Третьяковская галерея)
Надзаголовок:  Des bâtiments
Название:  Le bâtiment principal de la Galerie Tretyakov
Подзаголовок:  El arte ruso desde el siglo XI hasta principios del siglo XX.
Картинки:  Загрузить / Загрузить / Загрузить / Загрузить / Загрузить / Загрузить / Загрузить / Загрузить / Загрузить / Загрузить
Подписи к картинкам:  Andrey Rublev. La Trinité. (1422-1427) / Victor Vasnetsov. Ivan-Tsarevich sur le Loup Gris. 1889 / V.M. Vasnetsov. Les Bogatyrs. 1898 / I.I. Shishkin. Le Matin dans la forêt de pins. 1899 / M.A. Vrubel. La Princesse-Cygne. 1900 / I.K. Aïvazovsky. Nuit au clair de lune sur Capri. 1841 / V.L. Borovikovsky. Portrait de Maria Ivanovna Lopukhina. 1797 / K.P. Bryullov. La Cavalière. Portrait de Giovanni et Amacilia Pacini, pupilles de la comtesse Yu. P. Samoïlova. 1832 / A.A. Ivanov. L’apparition du Christ au peuple. 1837 / A.I. Kuindzhi. La Boulaie. 1879
Заголовок к детальному тексту:  Le bâtiment principal de la Galerie Tretyakov
Заголовок к расписанию:  Horaires
Расписание:  Fermé / 10:00 — 18:00 / 10:00 – 21:00
Заголовок к билетам:  Billets
Билеты:  500 ₽ / 250 ₽ / Gratuite
Заголовок к кнопке Билеты:  Billets
Ссылка на билеты:  https://www.tretyakovgallery.ru/tickets/#/buy/event/952
Заголовок к контактам:  Contacts
Контакты адрес:  Ruelle Lavrushinsky, 10
Ссылка на карту:  https://goo.gl/maps/EpXs9WgbkHo
Заголовок к услугам:  Servicios
Услуги:  Le prix de la location d’un audioguide pour l’exposition permanente et les expositions temporaires est de 500 roubles (en anglais, allemand, français, italien, espagnol et chinois). Le dépôt : 2000 roubles ou toute carte d'identité (sauf le passeport). Le temps de location est limité uniquement par les heures de l’ouverture du musée.  / Pour obtenir des informations sur des objets ou documents accidentellement oubliées dans le musée, veuillez contacter nos administrateurs par téléphone: +7 (495) 957-07-27 / Avant de visiter les salles d’exposition, il est nécessaire de remettre à la consigne des objets aux dimensions de plus de 30x40x20 cm. La consigne n’accepte pas et n’est pas responsable de la sécurité des documents, de l’argent, de l’équipement technique et des autres objets de valeur.  / Dans les halls du musée se trouvent plusieurs boutiques où vous pouvez acheter des livres, des reproductions des oeuvres d’art, des jeux éducatifs et une variété de souvenirs, des articles bon marché aux objets exclusifs. Nous acceptons les cartes bancaires pour le paiement. Pour des informations détaillées concernant les boutiques de musée, composez: +7 (495) 957-07-15, +7 (495) 957-07-29  / Il y a un restaurant et un café « Les Frères Tretyakov » sur le territoire du bâtiment principal. Le restaurant est situé dans un bâtiment historique des XVIII-XIX siècles, faisant partie de l’ensemble architectural de la Galerie Tretyakov dans la ruelle Lavrushinsky. Restaurant: tous les jours de 10h00 à 23h00. Café: tous les jours, sauf le lundi, de 11h00 à 18h00  / Sur le territoire de la Nouvelle Galerie Tretyakov, il y a une rampe dans la zone d’entrée, un ascenseur et plusieurs fauteuils roulants. Les détails peuvent être précisés par téléphone: +7 (495) 957-07-27 / En exposition permanente, la prise de photographies par amateurs est autorisée (y compris à partir de téléphones portables) sans utiliserle flash et des équipements supplémentaires, y compris des supports pour selfies, sans le droit de publier et de reproduire les images. La photographie aux expositions temporaires est interdite.

FR Новая Третьяковка

Читать далее
Заголовок для галереи:  La Nouvelle Galerie Tretyakov
Заголовок ссылки Подробнее:  plus
Вид (сложный/простой):  сложный
Цвет площадки:  Синий (Новая Третьяковка)
Надзаголовок:  Des bâtiments
Название:  La Nouvelle Galerie Tretyakov
Подзаголовок:  L’exposition permanente la plus complète de l'art du XXe siècle
Картинки:  Загрузить / Загрузить / Загрузить / Загрузить / Загрузить / Загрузить / Загрузить / Загрузить / Загрузить / Загрузить
Подписи к картинкам:  K.S. Malevich. Carré Noir Suprématique. 1915 / N.S. Goncharova. Le Paon sous le soleil brillant (style égyptien). 1911 / K.S. Petrov-Vodkin. Bain du cheval rouge. 1912 / M.Z. Chagal. Au-dessus de la ville. 1914-1918 / V.V. Kandinsky. Composition VII. 1913 / A.A. Deineka. Futurs pilotes. 1938 / Y.I. Pimenov La Nouvelle Moscou. 1937 / A.A. Plastov. Le Printemps (Le Bain). 1954 / D.D. Zhilinsky. Au bord de la mer. Famille. 1964 / E.V. Bulatov. Les nuages grandissent. 2007
Заголовок к детальному тексту:  La Nouvelle Galerie Tretyakov
Заголовок к расписанию:  Horaire
Расписание:  Fermé / 10:00 — 18:00 / 10:00 – 21:00
Заголовок к билетам:  Billets
Билеты:  500 ₽ / 250 ₽ / Gratuite
Заголовок к кнопке Билеты:  Acheter des billets
Ссылка на билеты:  https://www.tretyakovgallery.ru/tickets/#/buy/event/906
Заголовок к контактам:  Contacts
Контакты адрес:  Krymsky val, 10
Ссылка на карту:  https://goo.gl/maps/HFY7bwc5gty
Заголовок к услугам:  Services
Услуги:  Le prix de la location d’un audioguide pour l’exposition permanente et les expositions temporaires est de 500 roubles (en anglais, allemand, français, italien, espagnol et chinois). Le dépôt : 2000 roubles ou toute carte d'identité (sauf le passeport). Le temps de location est limité uniquement par les heures de l’ouverture du musée. / Pour obtenir des informations sur des objets ou documents accidentellement oubliées dans le musée, veuillez contacter nos administrateurs par téléphone: +7 (495) 957-07-27 / Dans le halls de la Nouvelle Galerie Tretyakov se trouve une boutique de self-service où vous pouvez acheter des publications du musée et des articles variés aux sujets de l’art russe. Pour des informations détaillées concernant les boutiques de musée, composez: +7 (495) 957-07-15, +7 (495) 957-07-29 / Sur le territoire de la Nouvelle Galerie Tretyakov, il y a une rampe dans la zone d’entrée, un ascenseur et plusieurs fauteuils roulants. Les détails peuvent être précisés par téléphone: +7 (495) 957-07-27 / En exposition permanente, la prise de photographies par amateurs est autorisée (y compris à partir de téléphones portables) sans utiliserle flash et des équipements supplémentaires, y compris des supports pour selfies, sans le droit de publier et de reproduire les images. La photographie aux expositions temporaires est interdite.
22.11.2018

FR Музей-квартира А.М.Васнецова

Читать далее
Вид (сложный/простой):  простой
Цвет площадки:  Зелёный (Дома-музеи)
Надзаголовок:  Des bâtiments
Название:  Musée-Appartement de A.M.Vasnetsov
Картинки:  Загрузить
Заголовок к расписанию:  Horaires d’ouverture
Расписание:  10:00 – 17:00
Заголовок к кнопке Билеты:  Acheter des billets
Ссылка на билеты:  https://ticket.tretyakovgallery.ru/ru/#id=1
Заголовок к контактам:  Contacts
Контакты адрес:  6, ruelle Fourmanny, 2ème étage, appartement 21-22
Ссылка на карту:  https://goo.gl/maps/7d6vDod64eL2
Заголовок к услугам:  Services
Услуги:  En exposition permanente, la prise de photographies par amateurs est autorisée (y compris à partir de téléphones portables) sans utiliserle flash et des équipements supplémentaires, y compris des supports pour selfies, sans le droit de publier et de reproduire les images.